MediaWiki 1.4.5 language file
a:933:{s:22:"special_version_prefix";s:6:"&nbsp;";s:23:"special_version_postfix";s:6:"&nbsp;";s:9:"tog-hover";s:48:"Mostrar una caja flotante sobre los enlaces wiki";s:13:"tog-underline";s:16:"Subrayar enlaces";s:19:"tog-highlightbroken";s:116:"Destacar enlaces a artculos vacos <a href=\"\" class=\"new\">as</a> (o as<a href=\"\" class=\"internal\">?</a>).";s:11:"tog-justify";s:16:"Ajustar prrafos";s:13:"tog-hideminor";s:59:"No mostrar cambios menores en la lista de cambios recientes";s:12:"tog-usenewrc";s:66:"Destacar cambios recientes (no funciona con todos los navegadores)";s:18:"tog-numberheadings";s:19:"Numerar encabezados";s:15:"tog-showtoolbar";s:27:"Mostrar la barra de edicin";s:18:"tog-editondblclick";s:47:"Editar pginas al pulsar dos veces (JavaScript)";s:15:"tog-editsection";s:46:"Edicin de secciones usando el enlace [editar]";s:27:"tog-editsectiononrightclick";s:78:"Edicin de secciones pulsando el botn de la derecha en el ttulo (JavaScript)";s:11:"tog-showtoc";s:62:"Mostrar la tabla de contenidos si hay ms de 3 encabezamientos";s:20:"tog-rememberpassword";s:37:"Recordar la contrasea entre sesiones";s:13:"tog-editwidth";s:31:"Caja de edicin de ancho mximo";s:16:"tog-watchdefault";s:42:"Vigilar los artculos nuevos y modificados";s:16:"tog-minordefault";s:49:"Marcar todos los cambios como menores por omisin";s:16:"tog-previewontop";s:73:"Mostrar la previsualizacin antes de la caja de edicin en vez de despus";s:18:"tog-previewonfirst";s:45:"Mostrar la vista previa en la primera edicin";s:11:"tog-nocache";s:30:"Desactivar la cach de pginas";s:12:"tog-fancysig";s:38:"Firmas simples (sin enlace automtico)";s:6:"sunday";s:7:"domingo";s:6:"monday";s:5:"lunes";s:7:"tuesday";s:6:"martes";s:9:"wednesday";s:9:"mircoles";s:8:"thursday";s:6:"jueves";s:6:"friday";s:7:"viernes";s:8:"saturday";s:6:"sbado";s:7:"january";s:5:"enero";s:8:"february";s:7:"febrero";s:5:"march";s:5:"marzo";s:5:"april";s:5:"abril";s:8:"may_long";s:4:"mayo";s:4:"june";s:5:"junio";s:4:"july";s:5:"julio";s:6:"august";s:6:"agosto";s:9:"september";s:10:"septiembre";s:7:"october";s:7:"octubre";s:8:"november";s:9:"noviembre";s:8:"december";s:9:"diciembre";s:3:"jan";s:3:"en.";s:3:"feb";s:4:"feb.";s:3:"mar";s:4:"mar.";s:3:"apr";s:4:"abr.";s:3:"may";s:4:"may.";s:3:"jun";s:4:"jun.";s:3:"jul";s:4:"jul.";s:3:"aug";s:3:"ag.";s:3:"sep";s:5:"sept.";s:3:"oct";s:4:"oct.";s:3:"nov";s:4:"nov.";s:3:"dec";s:4:"dic.";s:10:"categories";s:10:"Categoras";s:8:"category";s:9:"categora";s:15:"category_header";s:38:"Artculos de la categora $1<br><br>";s:13:"subcategories";s:31:"Categoras relacionadas<br><br>";s:9:"linktrail";s:34:"/^((?:[a-z]||||||)+)(.*)$/sD";s:8:"mainpage";s:39:"Enciclopedia Libre Universal en Espaol";s:12:"mainpagetext";s:24:"Software wiki instalado.";s:17:"mainpagedocfooter";s:232:"Consulta [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n la documentacin para traducir la interfaz]
y la [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide gua del usuario] si necesitas ayuda para configurar o usar Mediawiki.";s:6:"portal";s:22:"Portal de la comunidad";s:10:"portal-url";s:31:"{{ns:4}}:Portal de la comunidad";s:5:"about";s:5:"Sobre";s:9:"aboutsite";s:27:"Sobre la Enciclopedia Libre";s:9:"aboutpage";s:37:"{{ns:4}}: Sobre la Enciclopedia Libre";s:7:"article";s:8:"Artculo";s:4:"help";s:5:"Ayuda";s:8:"helppage";s:14:"{{ns:4}}:Ayuda";s:15:"wikititlesuffix";s:18:"Enciclopedia Libre";s:10:"bugreports";s:19:"Fallos del programa";s:14:"bugreportspage";s:26:"{{ns:4}}:Informes_de_error";s:11:"sitesupport";s:1:"-";s:15:"sitesupport-url";s:32:"Enciclopedia:Nuestros servidores";s:3:"faq";s:20:"Preguntas frecuentes";s:7:"faqpage";s:29:"{{ns:4}}:Preguntas frecuentes";s:8:"edithelp";s:16:"Ayuda de edicin";s:9:"newwindow";s:30:"(se abre en una ventana nueva)";s:12:"edithelppage";s:26:"{{ns:4}}:Editar_una_pgina";s:6:"cancel";s:8:"Cancelar";s:6:"qbfind";s:9:"Encontrar";s:8:"qbbrowse";s:5:"Ojear";s:6:"qbedit";s:8:"Escribir";s:13:"qbpageoptions";s:18:"Opciones de pgina";s:10:"qbpageinfo";s:21:"Informacin de pgina";s:11:"qbmyoptions";s:12:"Mis opciones";s:14:"qbspecialpages";s:18:"Pginas especiales";s:13:"moredotdotdot";s:6:"Ms...";s:6:"mypage";s:9:"Mi pgina";s:6:"mytalk";s:9:"Discusin";s:8:"anontalk";s:30:"Pgina de discusin de esta IP";s:10:"navigation";s:10:"Navegacin";s:13:"currentevents";s:10:"Actualidad";s:17:"currentevents-url";s:10:"Actualidad";s:11:"disclaimers";s:27:"Renuncia de responsabilidad";s:14:"disclaimerpage";s:36:"{{ns:4}}:Renuncia de responsabilidad";s:14:"errorpagetitle";s:5:"Error";s:8:"returnto";s:13:"Regresa a $1.";s:7:"tagline";s:160:"<small>Artculo de la <a href="http://enciclopedia.us.es/index.php/Enciclopedia:Sobre_la_Enciclopedia_Libre">Enciclopedia Libre Universal en Espaol</a></small>";s:13:"whatlinkshere";s:18:"Lo que enlaza aqu";s:6:"search";s:5:"Busca";s:2:"go";s:8:"Artculo";s:7:"history";s:9:"Historial";s:13:"history_short";s:9:"historial";s:10:"info_short";s:11:"Informacin";s:16:"printableversion";s:21:"Versin para imprimir";s:4:"edit";s:7:"escribe";s:12:"editthispage";s:12:"Escribe aqu";s:6:"delete";s:5:"borra";s:14:"deletethispage";s:15:"Borra la pgina";s:14:"undelete_short";s:19:"Restaura $1 cambios";s:7:"protect";s:7:"Protege";s:15:"protectthispage";s:17:"Protege la pgina";s:9:"unprotect";s:10:"Desprotege";s:17:"unprotectthispage";s:20:"Desprotege la pgina";s:7:"newpage";s:12:"Pgina nueva";s:8:"talkpage";s:9:"Discusin";s:11:"specialpage";s:15:"Pgina especial";s:13:"personaltools";s:23:"Herramientas personales";s:11:"postcomment";s:19:"Poner un comentario";s:10:"addsection";s:1:"+";s:11:"articlepage";s:12:"Ver artculo";s:11:"subjectpage";s:8:"Artculo";s:4:"talk";s:9:"Discusin";s:7:"toolbox";s:12:"Herramientas";s:8:"userpage";s:26:"Ver pgina del colaborador";s:13:"wikipediapage";s:26:"Ver pgina de Enciclopedia";s:9:"imagepage";s:26:"Ver la pgina de la imagen";s:12:"viewtalkpage";s:16:"Ver la discusin";s:14:"otherlanguages";s:13:"Otros idiomas";s:14:"redirectedfrom";s:157:"<small>(Redirigido desde $1.)<br><br> Artculo de la <a href="Enciclopedia:Sobre_la_Enciclopedia_Libre"> Enciclopedia Libre Universal en Espaol </a></small>";s:12:"lastmodified";s:31:"La ltima versin es de las $1.";s:9:"viewcount";s:33:"La pgina ha recibido $1 visitas.";s:9:"copyright";s:44:"Todo el contenido se distribuye segn la $1.";s:9:"poweredby";s:82:"La {{SITENAME}} usa [http://www.mediawiki.org/ Mediawiki], un programa wiki libre.";s:13:"printsubtitle";s:30:"(De http://enciclopedia.us.es)";s:13:"protectedpage";s:16:"Pgina protegida";s:14:"administrators";s:24:"{{ns:4}}:Administradores";s:10:"sysoptitle";s:37:"Tienes que entrar como administrador.";s:9:"sysoptext";s:83:"Slo los administradores pueden realizar la accin que has solicitado. Consulta $1.";s:14:"developertitle";s:39:"Es necesario entrar como programador.";s:13:"developertext";s:110:"Slo los colaboradores con categora de programador pueden llevar a cabo lo que has solicitado. Consulta $1.";s:15:"bureaucrattitle";s:20:"Debes ser burcrata.";s:14:"bureaucrattext";s:68:"Para llevar a cabo la accin que has solicitado debes ser burcrata.";s:6:"nbytes";s:10:"$1 octetos";s:2:"ok";s:5:"Listo";s:9:"sitetitle";s:18:"Enciclopedia Libre";s:9:"pagetitle";s:32:"$1. Artculo de la {{SITENAME}}.";s:12:"sitesubtitle";s:160:"<small>Artculo de la <a href="http://enciclopedia.us.es/index.php/Enciclopedia:Sobre_la_Enciclopedia_Libre">Enciclopedia Libre Universal en Espaol</a></small>";s:13:"retrievedfrom";s:16:"Obtenido de $1";s:11:"newmessages";s:10:"Tienes $1.";s:15:"newmessageslink";s:15:"mensajes nuevos";s:11:"editsection";s:7:"escribe";s:3:"toc";s:6:"ndice";s:7:"showtoc";s:7:"muestra";s:7:"hidetoc";s:7:"ocultar";s:13:"thisisdeleted";s:18:"Ver o recuperar $1";s:11:"restorelink";s:21:"$1 versiones borradas";s:9:"feedlinks";s:7:"Avisos:";s:10:"sitenotice";s:1:"-";s:10:"nstab-main";s:8:"Artculo";s:10:"nstab-user";s:15:"Pgina personal";s:11:"nstab-media";s:10:"Multimedia";s:13:"nstab-special";s:15:"Pgina especial";s:8:"nstab-wp";s:12:"Enciclopedia";s:11:"nstab-image";s:6:"Imagen";s:15:"nstab-mediawiki";s:7:"Mensaje";s:14:"nstab-template";s:9:"Plantilla";s:10:"nstab-help";s:5:"Ayuda";s:14:"nstab-category";s:9:"Categora";s:12:"nosuchaction";s:21:"No existe esa accin.";s:16:"nosuchactiontext";s:51:"El programa no conoce la accin descrita en la URL.";s:17:"nosuchspecialpage";s:30:"No existe esa pgina especial.";s:17:"nospecialpagetext";s:57:"Has pedido una pgina especial que el programa no conoce.";s:5:"error";s:5:"Error";s:13:"databaseerror";s:25:"Error de la base de datos";s:11:"dberrortext";s:296:"Ha ocurrido un error de sintaxis en una consulta
de la base de datos. 
Esto puede ser debido a una bsqueda incorrecta (vase $5),
o puede indicar un error en el programa.
La ltima consulta que se intent fue:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote> MySQL dio el mensaje de error <tt>$3: $4</tt>.";s:13:"dberrortextcl";s:158:"Ha ocurrido un error de sintaxis al consultar la base de datos.
La ltima consulta que se intent fue $1 desde la funcin $2.
MySQL dio el error $3: $4.";s:9:"noconnect";s:117:"''No se ha podido conectar con la base de datos en $1.'' '''Espere unos minutos e intntelo de nuevo, por favor.'''";s:4:"nodb";s:48:"No se ha podido seleccionar la base de datos $1.";s:11:"cachederror";s:87:"Esta copia de la pgina solicitada est guardada en la cach y puede que no sea actual.";s:15:"laggedslavemode";s:65:"Aviso: Puede que la pgina no contenga actualizaciones recientes.";s:8:"readonly";s:32:"La base de datos est bloqueada.";s:15:"enterlockreason";s:84:"Explica el motivo del bloqueo y una estimacin de cundo se producir el desbloqueo.";s:12:"readonlytext";s:269:"La base de datos de la Enciclopedia Libre est bloqueada temporalmente y no se pueden crear pginas ni hacer otros cambios, probablemente por mantenimiento rutinario, despus de lo cual volver a la normalidad. El administrador que la bloque dio esta explicacin:<p>$1";s:14:"missingarticle";s:360:"La base de datos no ha encontrado el texto de la pgina $1, que debera haber encontrado.

<p>Esto puede haber ocurrido por seguir un enlace a una diferencia de pginas o un historial obsoletos, de una pgina borrada.

<p>Si no es ste el caso, puede que hayas encontrado un error en el programa. Por favor, copia la URL e informa de esto a un administrador.";s:12:"readonly_lag";s:120:"La base de datos ha sido bloqueada automticamente mientras los servidores esclavos de la base de datos alcanzan al amo.";s:13:"internalerror";s:13:"Error interno";s:13:"filecopyerror";s:47:"No se ha podido copiar el archivo $1 en $2.";s:15:"filerenameerror";s:52:"No se ha podido renombrar el archivo $1 como $2.";s:15:"filedeleteerror";s:39:"No se ha podido borrar el archivo $1.";s:12:"filenotfound";s:42:"No se ha podido encontrar el archivo $1.";s:10:"unexpected";s:28:"Valor inesperado: $1=$2.";s:9:"formerror";s:43:"Error: no se ha podido enviar el formulario";s:15:"badarticleerror";s:48:"No se puede ejecutar esta accin en esta pgina.";s:12:"cannotdelete";s:79:"No se ha podido borrar la pgina o imagen mencionada. Quizs ya estaba borrada.";s:21:"block_compress_delete";s:267:"No se puede borrar el artculo porque tiene versiones comprimidas por bloques. sta es una situacin temporal de la que los programadores estn informados. La corregirn en un mes o dos. Marca el artculo para borrar y espera a que un programador arregle el programa.";s:8:"badtitle";s:18:"Ttulo incorrecto.";s:12:"badtitletext";s:61:"El ttulo de la pgina solicitada es incorrecto o est vaco.";s:12:"perfdisabled";s:218:"Lo sentimos, esta funcin est desactivada temporalmente porque enlentece la base de datos hasta el punto de que no se puede usar el wiki. Algn da la reescribiremos para que sea ms eficaz (o quizs lo hagas t ;) ).";s:15:"perfdisabledsub";s:33:"Aqu hay una copia grabada de $1:";s:10:"perfcached";s:65:"El dato siguiente proviene de la cach y puede que no sea actual:";s:20:"wrong_wfQuery_params";s:69:"Parmetros de wfQuery() incorrectos.<br>
Funcin: $1<br>
Consulta: $2";s:10:"viewsource";s:22:"Ver el programa fuente";s:13:"protectedtext";s:257:"Esta pgina ha sido bloqueada para que no se pueda escribir en ella. Esto puede ser debido a varias razones, consulta la [[Enciclopedia:Administradores#Proteger pginas|gua sobre pginas protegidas]].

Puedes ver y copiar el programa fuente de esta pgina:";s:18:"seriousxhtmlerrors";s:50:"Tidy ha detectado errores graves de marcado xhtml.";s:9:"sqlhidden";s:21:"(consulta SQL oculta)";s:11:"logouttitle";s:14:"Sesin cerrada";s:10:"logouttext";s:151:"Has cerrado la sesin. Puedes seguir usando la Enciclopedia Libre de forma annima o puedes abrir una sesin nueva como el mismo nombre o uno distinto.";s:15:"welcomecreation";s:106:"<h2>Bienvenido, $1!</h2><p>Ya tienes una cuenta de colaborador. No olvides personalizar tus preferencias.";s:14:"loginpagetitle";s:20:"Registrarse o entrar";s:8:"yourname";s:28:"Tu nombre en la Enciclopedia";s:12:"yourpassword";s:10:"Contrasea";s:17:"yourpasswordagain";s:20:"Repite la contrasea";s:12:"newusersonly";s:27:"(slo colaboradores nuevos)";s:18:"remembermypassword";s:38:"Recuerda mi contrasea entre sesiones.";s:12:"loginproblem";s:71:"<b>Ha habido un problema al intentar entrar.<br>Intntalo otra vez.</b>";s:15:"alreadyloggedin";s:53:"<font color=red><b>Ya has entrado, $1.</b></font><br>";s:5:"login";s:20:"Registrarse o entrar";s:11:"loginprompt";s:219:"Para abrir una sesin o registrarte en la Enciclopedia Libre debes permitir las cookies en tu navegador.<br>
Si tienes alguna duda puedes consultar la <a href="/index.php/Enciclopedia:Registrarse">pgina de ayuda</a>.";s:9:"userlogin";s:18:"Inscrbete o entra";s:6:"logout";s:5:"Salir";s:10:"userlogout";s:5:"Salir";s:11:"notloggedin";s:14:"No has entrado";s:13:"createaccount";s:21:"Crea una cuenta nueva";s:17:"createaccountmail";s:22:"por correo electrnico";s:9:"badretype";s:46:"Las contraseas que has escrito no concuerdan.";s:10:"userexists";s:66:"El nombre que has escogido ya se est usando, elige uno diferente.";s:9:"youremail";s:34:"Tu direccin de correo electrnico";s:12:"yourrealname";s:12:"Nombre real*";s:12:"yourlanguage";s:19:"Idioma del interfaz";s:11:"yourvariant";s:8:"Dialecto";s:8:"yournick";s:73:"Apodo (<a href="/index.php/{{ns:12}}:Preferencias#Apodo">para firmas</a>)";s:12:"emailforlost";s:271:"Escribir una direccin electrnica es opcional, pero permite a los dems usuarios contactar contigo a travs del sitio web sin tener que revelarles tu direccin electrnica. Adems, si pierdes u olvidas tu contrasea, puedes pedirnos que te enviemos una nueva por correo.";s:19:"prefs-help-userdata";s:305:"* <strong>Nombre real (opcional):</strong> Sirve para reconocer tu autora.<br/>
* <strong>Direccin electrnica (opcional):</strong> Sirve para que otros colaboradores te puedan mandar mensajes a travs del servidor sin revelarles tu direccin, y tambin para enviarte una contrasea nueva si la olvidas.";s:10:"loginerror";s:38:"Ha habido un error al abrir la sesin.";s:12:"nocookiesnew";s:274:"Se ha creado tu cuenta de colaborador, pero no ests registrado en el sistema. La Enciclopedia Libre usa cookies para registrar a los colaboradores. Tu navegador no permite cookies para este sitio. Actvalas y vuelve a entrar con tu nombre nuevo y contrasea, por favor.";s:14:"nocookieslogin";s:164:"La Enciclopedia Libre usa cookies para registrar a los usuarios. Tiene las cookies deshabilitadas para este sitio. Habiltelas y vuelva a intentarlo, por favor.";s:6:"noname";s:32:"No has escrito un nombre vlido.";s:17:"loginsuccesstitle";s:12:"Has entrado.";s:12:"loginsuccess";s:47:"Has entrado en la Enciclopedia Libre como $1.";s:10:"nosuchuser";s:118:"No existe ningn colaborador llamado $1. Revisa tu entrada o usa el formulario de abajo para crear una cuenta nueva.";s:15:"nosuchusershort";s:82:"No hay ningn colaborador llamado $1. Comprueba si lo has escrito correctamente.";s:13:"wrongpassword";s:69:"Has escrito una contrasea incorrecta. Intntalo de nuevo, por favor.";s:14:"mailmypassword";s:39:"Envame una contrasea nueva por correo";s:21:"passwordremindertitle";s:52:"Recordatorio de contraseas de la Enciclopedia Libre";s:20:"passwordremindertext";s:220:"Alguien (probablemente t) desde la direccin IP $1 ha solicitado que te enviemos una contrasea nueva para entrar en la Enciclopedia Libre. Ahora la contrasea para $2 es $3. Deberas entrar y cambiar tu contrasea.";s:7:"noemail";s:54:"No hay ninguna direccin electrnica registrada de $1.";s:12:"passwordsent";s:115:"Hemos enviado una contrasea nueva a la direccin electrnica de $1. Entra otra vez cuando la recibas, por favor.";s:8:"loginend";s:6:"&nbsp;";s:9:"mailerror";s:43:"Ha habido un error al enviar el mensaje: $1";s:26:"acct_creation_throttle_hit";s:56:"Lo sentimos, has creado $1 cuentas. No puedes crear ms.";s:11:"bold_sample";s:17:"Texto en negrita.";s:8:"bold_tip";s:17:"Texto en negrita.";s:13:"italic_sample";s:16:"Texto en cursiva";s:10:"italic_tip";s:16:"Texto en cursiva";s:11:"link_sample";s:6:"Enlace";s:8:"link_tip";s:14:"Enlace interno";s:14:"extlink_sample";s:40:"http://www.ejemplo.org nombre del enlace";s:11:"extlink_tip";s:50:"Enlace externo (recuerda poner el prefijo http://)";s:15:"headline_sample";s:19:"Nombre del apartado";s:12:"headline_tip";s:25:"Apartado de segundo nivel";s:11:"math_sample";s:23:"Escribe la frmula aqu";s:8:"math_tip";s:26:"Frmula matemtica (LaTeX)";s:13:"nowiki_sample";s:31:"Aade el texto sin formato aqu";s:10:"nowiki_tip";s:22:"Ignora el formato wiki";s:12:"image_sample";s:11:"Ejemplo.jpg";s:9:"image_tip";s:16:"Aade una imagen";s:12:"media_sample";s:11:"Ejemplo.mp3";s:9:"media_tip";s:30:"Enlace a un archivo multimedia";s:7:"sig_tip";s:25:"Tu firma con fecha y hora";s:6:"hr_tip";s:16:"Lnea horizontal";s:7:"infobox";s:47:"Pulsa un botn para obtener el texto de ejemplo";s:13:"infobox_alert";s:133:"Escribe el texto que quieres formatear.\n Aparecer en la caja para que puedas copiarlo y pegarlo.\nEjemplo:\n$1\nse convierte en\n$2";s:7:"summary";s:7:"Resumen";s:7:"subject";s:15:"Ttulo o asunto";s:9:"minoredit";s:36:"ste es un cambio menor.&nbsp;&nbsp;";s:9:"watchthis";s:17:"Vigila la pgina.";s:11:"savearticle";s:15:"Graba la pgina";s:7:"preview";s:13:"Previsualizar";s:11:"showpreview";s:16:"Previsualizacin";s:12:"blockedtitle";s:32:"Este colaborador est bloqueado.";s:11:"blockedtext";s:210:"Tu nombre o direccin IP ha sido bloqueado por $1.
La razn que ha dado es la que sigue:<br><br>$2<p> Puedes contactar con $1 u otro de los [[{{ns:4}}:Administradores|administradores]] para discutir el bloqueo.";s:18:"whitelistedittitle";s:44:"Es necesario abrir una sesin para escribir.";s:17:"whitelistedittext";s:67:"Tienes que [[{{ns:-1}}:Userlogin|entrar]] para modificar artculos.";s:18:"whitelistreadtitle";s:40:"Es necesario abrir una sesin para leer.";s:17:"whitelistreadtext";s:61:"Tienes que [[Especial:Userlogin|entrar]] para leer artculos.";s:17:"whitelistacctitle";s:40:"No tienes permiso para crear una cuenta.";s:16:"whitelistacctext";s:125:"Para crear una cuenta en la Enciclopedia Libre tienes que [[Especial:Userlogin|inscribirte]] y tener los permisos necesarios.";s:13:"loginreqtitle";s:23:"Tienes que registrarte.";s:12:"loginreqtext";s:69:"Tienes que [[Especial:Userlogin|registrarte]] para ver otras pginas.";s:12:"accmailtitle";s:28:"Se ha enviado la contrasea.";s:11:"accmailtext";s:42:"Se ha enviado a $2 una contrasea para $1.";s:10:"newarticle";s:7:"(nuevo)";s:14:"newarticletext";s:397:"La '''Enciclopedia Libre''' es una enciclopedia en desarrollo, y esta pgina an no existe. Puedes pedir informacin en [[Enciclopedia:Artculos solicitados|la pgina de consultas]], pero no esperes una respuesta pronta. Si lo que quieres es crear esta pgina, empieza a escribir en la caja que sigue. Si has llegado aqu por error, pulsa el botn de tu navegador para volver a la pgina anterior.";s:12:"talkpagetext";s:31:"<!-- MediaWiki:talkpagetext -->";s:16:"anontalkpagetext";s:453:"---- ''sta es la pgina de discusin de un colaborador annimo, que an no ha creado una cuenta o no la usa. Por eso tenemos que usar su nmero de [[direccin IP]] para identificarlo. Varios colaboradores pueden compartir una sola direccin IP. Si colaboras de forma annima y crees que te han hecho comentarios que no iban dirigidos a ti, por favor, [[{{ns:-1}}:Userlogin|crea una cuenta o entra]] para evitar confusiones con colaboradores annimos.''";s:13:"noarticletext";s:46:"(En este momento no hay texto en esta pgina.)";s:14:"clearyourcache";s:217:"'''Aviso:''' Despus de grabar tienes que vaciar la cach del navegador para ver los cambios. '''Mozilla:''' pulsa recargar o control-r. '''IE u Opera:''' control-F5. '''Safari:''' cmd-r. '''Konqueror:''' control-r.";s:22:"usercssjsyoucanpreview";s:108:"<strong>Aviso:</strong> Utiliza el botn Previsualizacin para probar tu nueva css o js antes de grabarla.";s:14:"usercsspreview";s:94:"'''Recuerda que esto es una vista previa de tu hoja de estilos css y an no la has grabado.'''";s:13:"userjspreview";s:99:"'''Recuerda que esto es slo una vista previa de tu javascript personal y an no lo has grabado.'''";s:7:"updated";s:13:"(actualizado)";s:4:"note";s:22:"<strong>Nota:</strong>";s:11:"previewnote";s:82:"<i>Recuerda que esto es slo una previsualizacin y no la has grabado todava.</i>";s:15:"previewconflict";s:98:"Esta previsualizacin muestra cmo aparecer el texto de la caja de edicin superior si lo grabas.";s:7:"editing";s:11:"Editando $1";s:14:"editingsection";s:26:"Escribiendo $1 (seccin)";s:14:"editingcomment";s:29:"Escribiendo $1 (comentario)";s:12:"editconflict";s:24:"Conflicto de edicin: $1";s:15:"explainconflict";s:302:"Alguien ha cambiado esta pgina desde que empezaste a editarla. La caja superior contiene el texto actual, mientras que tu versin aparece en la caja inferior. Vas a tener que aadir tus cambios al texto superior. <b>Slo</b> se grabar el texto de la zona superior cuando pulses en Grabar la pgina.";s:8:"yourtext";s:5:"Texto";s:13:"storedversion";s:16:"Versin guardada";s:17:"nonunicodebrowser";s:109:"<strong>AVISO: Tu navegador no puede manejar unicode, para escribir artculos tendrs que cambiarlo.</strong>";s:10:"editingold";s:150:"<strong>AVISO: Ests reescribiendo una versin antigua de la pgina. Si la grabas se perdern los cambios posteriores a esta versin.</strong><br><br>";s:8:"yourdiff";s:11:"Diferencias";s:16:"copyrightwarning";s:2852:"<script type="text/javascript" src="/style/wikibits.js"></script>

<!-- Lo siguiente deshabilita el estilo de "enlaces externos" -->
<span class="plainlinks">

<h3>AVISO: Para evitar el ataque de bots, es necesario registrarse para escribir la enciclopedia. Es una medida temporal que esperamos eliminar pronto. Disculpen las molestias.</h3><br>
<br>

Pulsa en estos <a href='/index.php/Enciclopedia:Editar_una_p%E1gina#Caracteres_especiales'>caracteres especiales</a> para insertarlos en el texto:<br>
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp 
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')"></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')" title="Comillas latinas. Selecciona antes el texto a entrecomillar."></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('{{','}}','')" title="Llaves dobles para plantillas. Selecciona antes el nombre de la plantilla.">{{}}</a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('&mdash;','','')" title="Raya (se usa en los dilogos y comentarios)."></a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('&ndash;','','')" title="Menos (el menos del teclado es realmente un guin)">&ndash;</a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('-','','')" title="Guin">-</a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')" title="Ordinal masculino"> </a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('','','')" title="Ordinal femenino"> </a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('&deg;','','')" title="Grado">&deg; </a> &nbsp
<a href="javascript:insertTags('|','','')" title="Barra vertical">| </a>
<h2>NO USES TEXTOS CON DERECHOS RESERVADOS SIN PERMISO.</h2>
Por favor, ten en cuenta que todas las contribuciones que hagas a la Enciclopedia Libre 
se considerarn divulgadas bajo la <a href='/index.php/Licencia_de_Documentaci%F3n_Libre_GNU'>Licencia de Documentacin Libre de GNU</a> (lee tambin $1). Si no deseas que la gente corrija tus escritos sin piedad y los distribuya libremente no los pongas aqu. Tambin consideraremos que esto lo has escrito t mismo y eres el titular de los derechos de autor o lo has copiado de una fuente compatible con nuestra licencia.";s:17:"copyrightwarning2";s:462:"Ten en cuenta que todas las contribuciones que hagas a la {{SITENAME}} pueden ser reescritas o borradas por otros colaboradores. Si no quieres que reescriban tus artculos sin piedad no los escribas aqu.<br />
Adems, al publicarlos en la {{SITENAME}} ests admitiendo que los has escrito t mismo, pertenecen al dominio pblico o tienen una licencia libre (consulta $1 para ms detalles). 
<strong>NO PEGUES TRABAJOS CON DERECHOS DE AUTOR SIN PERMISO.</strong>";s:15:"longpagewarning";s:184:"AVISO: La pgina tiene un tamao de $1 Kb. Algunos navegadores pueden tener problemas para mostrar pginas de ms de 32 Kb. Considera la posibilidad de dividirla en otras ms pequeas.";s:15:"readonlywarning";s:222:"AVISO: La base de datos est bloqueada por mantenimiento, as que no podrs grabar tus modificaciones en este momento. Si quieres puedes cortar y pegar el texto en un archivo de tu ordenador, grabarlo e intentarlo despus.";s:20:"protectedpagewarning";s:266:"AVISO: Esta pgina ha sido bloqueda de manera que slo los colaboradores con privilegios de administrador puedan editarla. Asegrate de que ests siguiendo las 
<a href='/index.php/Enciclopedia:Administradores#Proteger_p%E1ginas'>normas sobre pginas protegidas</a>.";s:13:"templatesused";s:29:"Plantillas que usa la pgina:";s:10:"revhistory";s:27:"Historial de las versiones.";s:9:"nohistory";s:31:"Esta pgina no tiene historial.";s:11:"revnotfound";s:27:"No se encuentra la versin.";s:15:"revnotfoundtext";s:135:"La versin antigua de la pgina que has pedido no se puede encontrar. Por favor revisa la URL que has usado para acceder a esta pgina.";s:8:"loadhist";s:29:"Se est cargando el historial";s:10:"currentrev";s:14:"Versin actual";s:12:"revisionasof";s:17:"Versin de las $1";s:20:"revisionasofwithlink";s:34:"Versin de las $1; $2<br />$3 | $4";s:16:"previousrevision";s:22:"&larr;Versin anterior";s:12:"nextrevision";s:24:"Versin siguiente &rarr;";s:19:"currentrevisionlink";s:21:"ver la versin actual";s:3:"cur";s:3:"act";s:4:"next";s:3:"sig";s:4:"last";s:4:"prev";s:4:"orig";s:4:"orig";s:10:"histlegend";s:120:"Abreviaturas: (act) = diferencias con la versin actual,
(prev) = diferencias con la versin anterior, M = cambio menor.";s:17:"history_copyright";s:1:"-";s:10:"difference";s:32:"(Diferencia entre las versiones)";s:10:"loadingrev";s:37:"Se est cargando la versin para diff";s:6:"lineno";s:9:"Lnea $1:";s:11:"editcurrent";s:42:"Reescribe la versin actual de esta pgina";s:25:"selectnewerversionfordiff";s:44:"Elige una versin posterior para compararla.";s:25:"selectolderversionfordiff";s:43:"Elige una versin anterior para compararla.";s:23:"compareselectedversions";s:30:"Compara las versiones marcadas";s:13:"searchresults";s:25:"Resultados de la bsqueda";s:16:"searchresulttext";s:73:"Para ms informacin sobre cmo buscar en la Enciclopedia Libre, ve a $1.";s:11:"searchquery";s:65:"<br>Aqu se muestran los resultados obtenidos para el texto $1.";s:8:"badquery";s:40:"La consulta tiene un formato incorrecto.";s:12:"badquerytext";s:316:"No se ha podido procesar tu consulta. Probablemente ha ocurrido porque has intentado buscar una palabra de menos de cuatro letras, lo que todava no es posible. En tal caso, usa la tecla Artculo. Tambin puede ser que hayas cometido un error al escribir la expresin. Por favor, intenta con una palabra diferente.";s:11:"matchtotals";s:81:"La consulta $1 coincide con $2 ttulos de artculos y el texto de $3 artculos.";s:9:"nogomatch";s:108:"No hay ninguna pgina con este ttulo exactamente, estamos intentando una bsqueda en el texto del artculo.";s:12:"titlematches";s:39:"Ttulos que contienen el texto buscado:";s:14:"notitlematches";s:54:"No hay ningn artculo con esas palabras en el ttulo.";s:11:"textmatches";s:33:"Artculos que contienen el texto:";s:13:"notextmatches";s:46:"No hay ningn artculo que contenga ese texto.";s:5:"prevn";s:13:"$1 anteriores";s:5:"nextn";s:13:"$1 siguientes";s:12:"viewprevnext";s:16:"Ver $1, $2 o $3.";s:14:"showingresults";s:83:"Abajo aparecen un total de <b>$1</b> resultados, a partir del nmero <b>$2</b>.<br>";s:17:"showingresultsnum";s:83:"Abajo aparecen un total de <b>$3</b> resultados, a partir del nmero <b>$2</b>.<br>";s:9:"nonefound";s:223:"<strong>Nota:</strong> Las bsquedas suelen fallar por buscar palabras corrientes, como la o de,
que no estn en el ndice, o por escribir ms de una palabra para buscar (slo aparecern las pginas en que estn todas).";s:11:"powersearch";s:5:"Busca";s:15:"powersearchtext";s:96:"Busca en las secciones:<br>
$1<br>
$2 Lista las redirecciones. &nbsp; &nbsp; Busca: &nbsp; $3 $9";s:14:"searchdisabled";s:331:"<p>La bsqueda en el texto de los artculos ha sido desactivada temporalmente debido a la alta carga del servidor. Esperamos tenerla otra vez en marcha en breve, despus de algunas actualizaciones del soporte fsico. Mientras tanto, puedes hacer una busqueda va google pero recuerda que quizs los resultados no sean actuales.</p>";s:12:"googlesearch";s:1885:"<div style="margin-left: 2em"> <!-- Google search --> <div style="width:130px;float:left;text-align:center;position:relative;top:-8px"><a href="http://www.google.es/" style="padding:0;background-image:none"><img src="http://www.google.es/logos/Logo_40wht.gif" alt="Google" style="border:none" /></a></div> <form method="get" action="http://www.google.es/search" style="margin-left:135px"> <div> <input type="hidden" name="domains" value="enciclopedia.us.es" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="Google Search" /> </div> <div style="font-size:90%"> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="enciclopedia.us.es" checked="checked" /><label for="gwiki">Enciclopedia Libre</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> <div style="clear:left;margin-top:10px"> <!-- Yahoo! search --> <div style="width:130px;float:left;text-align:center;clear:left"><a href="http://es.yahoo.com//" style="padding:0;background-image:none"><img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/search/ysan/ysanlogo.gif" alt="Yahoo!" style="border:none" /></a></div> <form method="get" action="http://es.yahoo.com//search" style="margin-left:135px"> <div> <input type="hidden" name="x" value="op" /> <input type="hidden" name="va_vt" value="any" /> <input type="text" name="va" size="31" value="$1" /> <input type="submit" value="Yahoo! Search" /> </div> <div style="font-size:90%"> <input type="radio" name="vs" id="ywiki" value="enciclopedia.us.es" checked="checked" /><label for="ywiki">Enciclopedia Libre</label> <input type="radio" name="vs" id="yWWW" value="" /><label for="yWWW">WWW</label> </div> </form> </div> </div>";s:14:"blanknamespace";s:9:"Artculos";s:11:"preferences";s:12:"Preferencias";s:12:"prefsnologin";s:14:"No has entrado";s:16:"prefsnologintext";s:85:"Debes <a href="/index.php/Especial:Userlogin">entrar</a> para fijar tus preferencias.";s:14:"prefslogintext";s:176:"Has entrado con el nombre de $1. Tu nmero de identificacin interno es $2.<br>
Antes de modificar tus preferencias puedes leer la [[{{ns:12}}:Preferencias|pgina de ayuda]].";s:10:"prefsreset";s:35:"Se han restaurado las preferencias.";s:10:"qbsettings";s:40:"Preferencias de la barra de herramientas";s:14:"qbsettingsnote";s:65:"Esta opcin slo funciona con las pieles estndar y cologne blue.";s:14:"changepassword";s:20:"Cambio de contrasea";s:4:"skin";s:4:"Piel";s:4:"math";s:26:"Cmo aparecen las frmulas";s:10:"dateformat";s:19:"Formato de la fecha";s:12:"math_failure";s:23:"No se puede interpretar";s:18:"math_unknown_error";s:17:"error desconocido";s:21:"math_unknown_function";s:19:"funcin desconocida";s:17:"math_lexing_error";s:12:"error lxico";s:17:"math_syntax_error";s:16:"error sintctico";s:16:"math_image_error";s:119:"No se ha podido convertir en PNG. Comprueba que LaTeX, dvips y gs estn instalados correctamente y vuelve a intentarlo.";s:15:"math_bad_tmpdir";s:66:"No se puede escribir o crear el directorio temporal de matemticas";s:15:"math_bad_output";s:68:"No se puede escribir o crear el directorio de salida de matemticas.";s:12:"math_notexvc";s:69:"Falta el ejecutable de texvc. Consulta math/README para configurarlo.";s:14:"prefs-personal";s:10:"Personales";s:8:"prefs-rc";s:37:"Cambios recientes y artculos mnimos";s:10:"prefs-misc";s:6:"Varias";s:9:"saveprefs";s:22:"Graba las preferencias";s:10:"resetprefs";s:38:"Selecciona las preferencias originales";s:11:"oldpassword";s:18:"Contrasea antigua";s:11:"newpassword";s:16:"Contrasea nueva";s:9:"retypenew";s:29:"Reescriba la contrasea nueva";s:11:"textboxsize";s:26:"Tamao de la caja de texto";s:4:"rows";s:5:"Filas";s:7:"columns";s:8:"columnas";s:17:"searchresultshead";s:29:"Preferencias de las bsquedas";s:14:"resultsperpage";s:39:"N.<sup>o</sup> de resultados por pgina";s:12:"contextlines";s:23:"Renglones por resultado";s:12:"contextchars";s:22:"Caracteres por rengln";s:13:"stubthreshold";s:53:"Umbral de artculo mnimo (los menores no aparecern)";s:18:"recentchangescount";s:38:"Nmero de ttulos en cambios recientes";s:10:"savedprefs";s:32:"Tus preferencias estn grabadas.";s:14:"timezonelegend";s:12:"Huso horario";s:12:"timezonetext";s:90:"Escribe el nmero de horas de diferencia entre tu hora local y la hora del servidor (TUC).";s:9:"localtime";s:10:"Hora local";s:14:"timezoneoffset";s:10:"Diferencia";s:10:"servertime";s:23:"La hora del servidor es";s:13:"guesstimezone";s:29:"Obtener la hora del navegador";s:9:"emailflag";s:60:"No quiero recibir correo electrnico de otros colaboradores.";s:9:"defaultns";s:39:"Buscar en estas secciones inicialmente:";s:7:"default";s:11:"por omisin";s:23:"userlevels-lookup-group";s:32:"Gestionar los derechos del grupo";s:21:"userlevels-group-edit";s:16:"Grupos actuales:";s:9:"editgroup";s:17:"Modifica el grupo";s:8:"addgroup";s:12:"Aadir grupo";s:22:"userlevels-lookup-user";s:37:"Gestionar los grupos de colaboradores";s:24:"userlevels-user-editname";s:34:"Escribe el nombre del colaborador:";s:13:"editusergroup";s:36:"Modifica los grupos de colaboradores";s:20:"userlevels-editgroup";s:18:"Modificar el grupo";s:19:"userlevels-addgroup";s:15:"Aadir al grupo";s:25:"userlevels-editgroup-name";s:17:"Nombre del grupo:";s:32:"userlevels-editgroup-description";s:56:"Descripcin del grupo (como mucho 255 caracteres):<br />";s:9:"savegroup";s:14:"Graba el grupo";s:24:"userlevels-editusergroup";s:37:"Modificar los grupos de colaboradores";s:14:"saveusergroups";s:33:"Graba los grupos de colaboradores";s:23:"userlevels-groupsmember";s:11:"Miembro de:";s:26:"userlevels-groupsavailable";s:19:"Grupos disponibles:";s:21:"userlevels-groupshelp";s:181:"Marca los grupos de los que quieres eliminar o a los que quieres aadir al colaborador. Los grupos sin marcar no cambiarn. Puedes quitar la marca de un grupo usando ctrl+izquierda.";s:7:"changes";s:7:"cambios";s:13:"recentchanges";s:17:"Cambios recientes";s:17:"recentchanges-url";s:26:"Especial:Cambios recientes";s:17:"recentchangestext";s:329:"<small><center>'''Opina''' en la [[discusin]], '''colabora''' en las [[Enciclopedia:Tareas de mantenimiento|tareas de mantenimiento]] y '''participa''' en la [[Enciclopedia:Iniciativa Cervantes|Iniciativa Cervantes]]!</center></small><br><center>Sigue los cambios ms recientes de la Enciclopedia Libre en esta pgina.</center>";s:9:"rcloaderr";s:30:"cargando los cambios recientes";s:6:"rcnote";s:78:"Abajo estn los <b>$1</b> cambios ms recientes de los ltimos <b>$2</b> das.";s:10:"rcnotefrom";s:70:"Abajo estn los cambios desde <b>$2</b> (se muestran hasta <b>$1</b>).";s:10:"rclistfrom";s:28:"Muestra los cambios desde $1";s:13:"showhideminor";s:60:"$1 cambios menores | $2 bots | $3 colaboradores registrados.";s:7:"rclinks";s:62:"Ver los $1 cambios ms recientes de los ltimos $2 das.<br>$3";s:6:"rchide";s:84:"en forma $4; $1 ediciones menores; $2 secciones secundarias; $3 ediciones mltiples.";s:5:"rcliu";s:43:"; $1 ediciones de colaboradores registrados";s:4:"diff";s:3:"dif";s:4:"hist";s:4:"hist";s:4:"hide";s:6:"Oculta";s:4:"show";s:7:"Muestra";s:9:"tableform";s:6:"cuadro";s:8:"listform";s:5:"lista";s:8:"nchanges";s:10:"$1 cambios";s:15:"minoreditletter";s:1:"M";s:13:"newpageletter";s:1:"N";s:11:"sectionlink";s:6:"&rarr;";s:4:"undo";s:8:"deshacer";s:6:"upload";s:16:"Subir un archivo";s:9:"uploadbtn";s:15:"Sube el archivo";s:10:"uploadlink";s:14:"Subir imgenes";s:8:"reupload";s:14:"Subir otra vez";s:12:"reuploaddesc";s:34:"Regresar al formulario para subir.";s:13:"uploadnologin";s:14:"No has entrado";s:17:"uploadnologintext";s:87:"Debes <a href="/index.php/Especial:Userlogin">abrir una sesin</a>
para subir archivos.";s:10:"uploadfile";s:15:"Sube un archivo";s:11:"uploaderror";s:14:"Error al subir";s:10:"uploadtext";s:1627:"Para ver o buscar imgenes subidas anteriormente, ve a la <a href="/enciclopedia/index.php/Especial:Imagelist">lista de imgenes subidas</a>. El envo y borrado de archivos se recogen en el <a href="/enciclopedia/index.php/Enciclopedia:Registro_de_subidas">registro de subidas</a>. Puedes consultar tambin la <a href="/enciclopedia/index.php/Enciclopedia:Poltica_de_uso_de_imgenes">poltica de uso de imgenes</a>.<p>

Usa el formulario siguiente para subir archivos de imagen que vayas a usar para ilustrar tus artculos. En la mayora de los navegadores vers un botn Examinar (o Browse), que abrir la ventana de seleccin de archivos de tu sistema operativo. Cuando hayas elegido un archivo, su nombre aparecer en el campo de texto al lado del botn Examinar. Tambin tienes que marcar la caja de confirmacin de que no ests violando derechos de autor al subir el archivo. Pulsa el boton Sube para completar la subida. Esto puede tardar algn tiempo si tienes una conexin lenta.<p>

Los formatos preferidos son JPEG para imgenes fotogrficas, PNG para dibujos y diagramas, y OGG para sonidos. Por favor, ponle a tus archivos nombres descriptivos para evitar confusiones. Para aadir el archivo a un artculo usa un enlace de la forma <b>[[imagen:archivo.jpg]]</b>, <b>[[imagen:archivo.png|texto]]</b> o <b>[[media:archivo.ogg]]</b> segn el tipo de archivo.<p>

Recuerda que, al igual que con los artculos, otros pueden editar o borrar los archivos que has subido si piensan que es bueno para la enciclopedia; y si abusas del sistema los administradores te pueden bloquear e impedir que subas ms archivos.";s:9:"uploadlog";s:19:"registro de subidas";s:13:"uploadlogpage";s:19:"Registro_de_subidas";s:17:"uploadlogpagetext";s:120:"sta es la lista de los archivos que se han subido recientemente. Todas las horas son las del servidor (TUC).
<ul>
</ul>";s:8:"filename";s:18:"Nombre del archivo";s:8:"filedesc";s:11:"Descripcin";s:10:"filestatus";s:8:"Licencia";s:10:"filesource";s:15:"Programa fuente";s:11:"affirmation";s:111:"Declaro que el titular de los derechos de autor de este archivo acepta licenciarlo segn los trminos de la $1.";s:13:"copyrightpage";s:37:"{{ns:4}}:Convenciones sobre licencias";s:17:"copyrightpagename";s:33:"licencia de la Enciclopedia Libre";s:13:"uploadedfiles";s:16:"Archivos subidos";s:13:"noaffirmation";s:70:"Debes declarar que los archivos que subes no violan derechos de autor.";s:13:"ignorewarning";s:56:"Ignora la advertencia y graba el archivo de todos modos.";s:9:"minlength";s:61:"Los nombres de imgenes deben tener tres letras por lo menos.";s:15:"illegalfilename";s:119:"El archivo $1 tiene caracteres que no se pueden usar en un ttulo de pgina. Renmbralo y sbelo otra vez, por favor.";s:11:"badfilename";s:37:"Se ha renombrado la imagen como $1.";s:11:"badfiletype";s:79:"Desaconsejamos usar el formato de imagen de extensin .$1 en la Enciclopedia.";s:9:"largefile";s:51:"Recomendamos que las imgenes no excedan de 100 Kb.";s:9:"emptyfile";s:140:"Parece que el archivo que has subido est vaco. Puede que te hayas equivocado al escribir el nombre. De verdad quieres subir este archivo?";s:10:"fileexists";s:85:"Ya hay un archivo con este nombre. Puedes consultar $1 para decidir si lo reemplazas.";s:16:"successfulupload";s:23:"El archivo est subido.";s:12:"fileuploaded";s:202:"El archivo $1 se ha subido correctamente. Por favor, entra en $2 y escribe la descripcin del archivo, de dnde lo has trado, quin lo cre, cundo y cualquier otra informacin que creas conveniente.";s:13:"uploadwarning";s:26:"Aviso de subida de archivo";s:8:"savefile";s:16:"Graba el archivo";s:13:"uploadedimage";s:14:"Ha subido $1";s:14:"uploaddisabled";s:65:"Lo sentimos, subir archivos ha sido desactivado en este servidor.";s:13:"uploadcorrupt";s:100:"El archivo est corrupto o tiene una extensin inadecuada. Por favor, revselo e intntelo de nuevo.";s:9:"imagelist";s:17:"Lista de imgenes";s:13:"imagelisttext";s:34:"Lista de $1 imgenes ordenadas $2:";s:12:"getimagelist";s:31:"Obteniendo la lista de imgenes";s:11:"ilshowmatch";s:56:"Muestra todas las imgenes con nombres que coincidan con";s:8:"ilsubmit";s:8:"Bsqueda";s:8:"showlast";s:45:"Muestra las ltimas $1 imgenes ordenadas $2.";s:3:"all";s:5:"todos";s:6:"byname";s:10:"por nombre";s:6:"bydate";s:9:"por fecha";s:6:"bysize";s:10:"por tamao";s:9:"imgdelete";s:4:"borr";s:7:"imgdesc";s:4:"desc";s:9:"imglegend";s:68:"Abreviatura: (desc) = mostrar o cambiar la descripcin de la imagen.";s:10:"imghistory";s:22:"Historial de la imagen";s:9:"revertimg";s:3:"rev";s:9:"deleteimg";s:4:"borr";s:19:"deleteimgcompletely";s:4:"borr";s:13:"imghistlegend";s:191:"Abreviaturas: (act) = sta es la imagen actual, (borr) = borra esta versin antigua, (rev) = revertir a esta versin antigua.<br>
<i>Pulsa en una fecha para ver la imagen subida entonces.</i>";s:10:"imagelinks";s:19:"Enlaces a la imagen";s:12:"linkstoimage";s:41:"Las pginas que incluyen esta imagen son:";s:14:"nolinkstoimage";s:41:"No hay pginas que enlacen a esta imagen.";s:12:"sharedupload";s:64:"Este archivo est compartido y se puede usar en otros proyectos.";s:10:"statistics";s:11:"Estadstica";s:9:"sitestats";s:30:"Estadstica de la Enciclopedia";s:9:"userstats";s:40:"Estadstica de los colaboradores<br><br>";s:13:"sitestatstext";s:562:"Hay un total de <b>$1</b> pginas en la base de datos. Esto incluye pginas de discusin, pginas acerca de la Enciclopedia Libre, pginas mnimas, redirecciones y otras que probablemente no pueden calificarse como artculos. Excluyndolas hay <b>$2</b> pginas que probablemente son artculos legtimos.<p>

Ha habido un total de <b>$3</b> visitas a pginas de la Enciclopedia y <b>$4</b> ediciones de pgina
desde que actualizamos el programa (en octubre del 2002). Esto resulta en un promedio de <b>$5</b> ediciones por pgina y <b>$6</b> visitas por edicin.";s:13:"userstatstext";s:94:"Hay <b>$1</b> colaboradores inscritos, de los cuales <b>$2</b> son administradores (vase $3).";s:11:"maintenance";s:23:"Pgina de mantenimiento";s:18:"maintnancepagetext";s:253:"Esta pgina incluye varias herramientas tiles para el mantenimiento diario de la enciclopedia. Algunas de estas funciones tienden a sobrecargar la base de datos, asi que no vuelvas a cargar la pgina despus de cada problema que arregles, por favor ;-)";s:19:"maintenancebacklink";s:35:"Volver a la pgina de mantenimiento";s:15:"disambiguations";s:25:"Pginas de desambiguacin";s:19:"disambiguationspage";s:34:"{{ns:4}}:Pginas de desambiguacin";s:19:"disambiguationstext";s:281:"Los siguientes artculos enlazan a pginas de desambiguacin. Deberan enlazar a los artculos apropiados.<br>Una pgina se considera de desambiguacin cuando est enlazada desde $1.<br>Los enlaces desde otras secciones (como Enciclopedia: o Usuario:) <b>no</b> no aparecen aqu.";s:15:"doubleredirects";s:20:"Redirecciones dobles";s:19:"doubleredirectstext";s:364:"<b>Aviso:</b> Aqu puede haber pginas que estn de ms. Normalmente pasa esto porque hay texto con enlaces despus del primer #REDIRECT.<br><br>
Cada fila contiene enlaces a la segunda y tercera redirecciones, as como la primera lnea de la segunda redireccin, en la que usualmente se encontrar el artculo real al que debera apuntar la primera redireccin.";s:15:"brokenredirects";s:26:"Redirecciones incorrectas.";s:19:"brokenredirectstext";s:65:"Las redirecciones siguientes apuntan a un artculo que no existe.";s:9:"selflinks";s:31:"Pginas con enlaces a s mismas";s:13:"selflinkstext";s:79:"Las siguientes pginas contienen un enlace a s mismas, lo que no recomendamos.";s:11:"mispeelings";s:32:"Pginas con faltas de ortografa";s:15:"mispeelingstext";s:123:"Las siguientes pginas tienen faltas de ortografa de las listadas en $1. La escritura correcta se indica entre parntesis.";s:15:"mispeelingspage";s:28:"Faltas de ortografa comunes";s:20:"missinglanguagelinks";s:36:"Enlaces interlingsticos que faltan";s:26:"missinglanguagelinksbutton";s:45:"Encontrar los enlaces que le faltan al idioma";s:24:"missinglanguagelinkstext";s:114:"Estos artculos <b>no</b> enlazan a sus correspondientes en $1. <b>No</b> se muestran redirecciones ni subpginas.";s:7:"orphans";s:17:"Pginas hurfanas";s:3:"geo";s:23:"coordenadas geogrficas";s:8:"validate";s:17:"Revisar la pgina";s:11:"lonelypages";s:17:"Pginas hurfanas";s:18:"uncategorizedpages";s:23:"Pginas sin categorizar";s:23:"uncategorizedcategories";s:26:"Categoras sin categorizar";s:12:"unusedimages";s:17:"Imgenes sin usar";s:12:"popularpages";s:17:"Pginas populares";s:6:"nviews";s:10:"$1 visitas";s:11:"wantedpages";s:19:"Pginas solicitadas";s:6:"nlinks";s:10:"$1 enlaces";s:8:"allpages";s:17:"Todas las pginas";s:10:"randompage";s:16:"Pgina aleatoria";s:14:"randompage-url";s:25:"Especial:Pgina aleatoria";s:10:"shortpages";s:14:"Pginas cortas";s:9:"longpages";s:14:"Pginas largas";s:12:"deadendpages";s:18:"Pginas terminales";s:9:"listusers";s:22:"Lista de colaboradores";s:10:"listadmins";s:24:"Lista de administradores";s:12:"specialpages";s:18:"Pginas especiales";s:9:"spheading";s:18:"Pginas especiales";s:14:"asksqlpheading";s:21:"nivel de consulta SQL";s:13:"blockpheading";s:16:"nivel de bloqueo";s:21:"createaccountpheading";s:21:"nivel de crear cuenta";s:14:"deletepheading";s:14:"borra el nivel";s:18:"userrightspheading";s:17:"Nivel de permisos";s:17:"siteadminpheading";s:32:"nivel de administrador del sitio";s:11:"protectpage";s:18:"Pginas protegidas";s:19:"recentchangeslinked";s:24:"Cambios en las enlazadas";s:6:"rclsub";s:33:"(en pginas enlazadas desde $1)";s:5:"debug";s:10:"Reparacin";s:8:"newpages";s:14:"Pginas nuevas";s:12:"ancientpages";s:18:"Artculos antiguos";s:4:"intl";s:25:"Enlaces interlingsticos";s:4:"move";s:8:"renombra";s:12:"movethispage";s:18:"Renombra la pgina";s:16:"unusedimagestext";s:180:"<p>Ten en cuenta que otros sitios web, por ejemplo otras enciclopedias, pueden enlazar a una imagen con una URL directa, y por eso aparecer todava aqu a pesar de no estar en uso.";s:11:"booksources";s:12:"Bibliografa";s:18:"categoriespagetext";s:49:"En la Enciclopedia hay las siguientes categoras:";s:4:"data";s:5:"Datos";s:10:"userlevels";s:37:"Gestin de los niveles de colaborador";s:14:"booksourcetext";s:414:"Enlaces a la '''Agencia Espaola del ISBN''' y la '''RILVI''', donde podrs encontrar ms informacin sobre este libro. Utiliza la primera para los libros publicados en Espaa (el ISBN empieza por 84) y la segunda para los pases iberoamericanos. Si conoces la direccin web de la agencia del ISBN de algn otro pas de habla hispana, por favor mndanos un mensaje a [mailto:enciclopedia@us.es enciclopedia@us.es].";s:4:"isbn";s:4:"ISBN";s:6:"rfcurl";s:35:"http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html";s:9:"pubmedurl";s:95:"http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1";s:14:"alphaindexline";s:7:"$1 a $2";s:7:"version";s:7:"Versin";s:3:"log";s:9:"Registros";s:11:"alllogstext";s:213:"Aqu se muestran los registros de subidas, borrados, protecciones, bloqueos y administradores. Puedes disminuir la cantidad de informacin eligiendo un solo tipo de registro, el nombre del autor o el de la pgina.";s:8:"nextpage";s:21:"Pgina siguiente ($1)";s:16:"articlenamespace";s:11:"(artculos)";s:17:"allpagesformtext1";s:31:"Mostrar pginas a partir de: $1";s:17:"allpagesformtext2";s:23:"Elige la seccin: $1 $2";s:11:"allarticles";s:19:"Todos los artculos";s:12:"allpagesprev";s:8:"Anterior";s:12:"allpagesnext";s:9:"Siguiente";s:17:"allpagesnamespace";s:30:"Todas las pginas (seccin $1)";s:14:"allpagessubmit";s:7:"Mostrar";s:11:"mailnologin";s:22:"No enviar la direccin";s:15:"mailnologintext";s:213:"Debes <a href="/index.php/Especial:Userlogin">entrar</a>
y tener una direccin electrnica vlida en tus <a href="/index.php/Especial:Preferences">preferencias</a>
para poder enviar mensajes a otros colaboradores.";s:9:"emailuser";s:18:"Envale un mensaje";s:9:"emailpage";s:27:"mensaje para el colaborador";s:13:"emailpagetext";s:261:"El siguiente formulario sirve para enviar un mensaje a un colaborador que haya proporcionado una direccin electrnica vlida en sus preferencias. La direccin que indicaste en tus preferencias aparecer en el remite para que el destinatario te pueda responder.";s:15:"usermailererror";s:23:"Error durante el envo:";s:15:"defemailsubject";s:43:"Correo electrnico de la Enciclopedia Libre";s:12:"noemailtitle";s:28:"No hay direccin electrnica";s:11:"noemailtext";s:136:"Este colaborador no ha proporcionado una direccin electrnica vlida o ha elegido no recibir correo electrnico de otros colaboradores.";s:9:"emailfrom";s:2:"De";s:7:"emailto";s:4:"Para";s:12:"emailsubject";s:6:"Asunto";s:12:"emailmessage";s:7:"Mensaje";s:9:"emailsend";s:6:"Enviar";s:9:"emailsent";s:25:"Se ha enviado el mensaje.";s:13:"emailsenttext";s:25:"Se ha enviado tu mensaje.";s:9:"watchlist";s:20:"Lista de seguimiento";s:12:"watchlistsub";s:6:"de $1.";s:11:"nowatchlist";s:52:"No tienes ninguna pgina en tu lista de seguimiento.";s:12:"watchnologin";s:14:"No has entrado";s:16:"watchnologintext";s:119:"Debes <a href="/enciclopedia/index.php/Especial:Userlogin">abrir una sesin</a>
para modificar tu lista de seguimiento.";s:10:"addedwatch";s:39:"Se ha aadido a la lista de seguimiento";s:14:"addedwatchtext";s:420:"A partir de ahora la pgina $1 est en tu [[{{ns:-1}}:Watchlist|lista se seguimiento]], donde se indicarn los cambios que se produzcan en ella y su pgina de discusin. Adems, el ttulo aparecer <b>en negrita</b> en la [[{{ns:-1}}:Recentchanges|lista de cambios recientes]], para que te sea ms fcil descubrirla.

Cuando quieras eliminar la pgina de tu lista de seguimiento pulsa en Deja de vigilar, en el men.";s:12:"removedwatch";s:42:"Est eliminada de la lista de seguimiento.";s:16:"removedwatchtext";s:84:"La pgina $1 ha sido eliminada de tu [[{{ns:-1}}:Watchlist|lista de seguimiento]].";s:5:"watch";s:6:"Vigila";s:13:"watchthispage";s:16:"Vigila la pgina";s:7:"unwatch";s:15:"Deja de vigilar";s:15:"unwatchthispage";s:15:"Deja de vigilar";s:12:"notanarticle";s:17:"No es un artculo";s:13:"watchnochange";s:103:"Ninguno de los artculos de tu lista de seguimiento ha sido reescrito en el periodo de tiempo mostrado.";s:12:"watchdetails";s:176:"Hay $1 pginas en tu lista de seguimiento, sin contar las de discusin, y se han reescrito $2 pginas desde el corte. $3... <a href='$4'>mostrar y editar la lista completa</a>.";s:18:"watchmethod-recent";s:56:"comprobando cambios recientes en la lista de seguimiento";s:16:"watchmethod-list";s:53:"Buscando cambios recientes en la lista de seguimiento";s:13:"removechecked";s:28:"Quita los artculos marcados";s:17:"watchlistcontains";s:41:"Tu lista de seguimiento tiene $1 pginas.";s:13:"watcheditlist";s:164:"sta es tu lista de seguimiento, en orden alfabtico. Elige los artculos que quieres quitar y pulsa el botn {{MediaWiki:removechecked}} que est abajo del todo.";s:15:"removingchecked";s:66:"Eliminando los artculos solicitados de la lista de seguimiento...";s:13:"couldntremove";s:38:"No se ha podido borrar la pgina $1.";s:15:"iteminvalidname";s:62:"Hay un problema con el artculo $1, el ttulo es incorrecto.";s:6:"wlnote";s:70:"stos son los $1 cambios ms recientes de las ltimas <b>$2</b> horas.";s:10:"wlshowlast";s:71:"Muestra los cambios de las ltimas $1 horas, de los ltimos $2 das, $3";s:7:"wlsaved";s:85:"sta es una versin guardada de tu lista de seguimiento y quizs no est actualizada.";s:10:"deletepage";s:16:"Borrar la pgina";s:7:"confirm";s:8:"Confirma";s:9:"excontent";s:16:"El contenido era";s:13:"exbeforeblank";s:35:"El contenido antes de borrarlo era:";s:7:"exblank";s:22:"La pgina estaba vaca";s:13:"confirmdelete";s:30:"Confirma que quieres borrarla.";s:9:"deletesub";s:18:"Vas a borrar $1.";s:14:"historywarning";s:59:"Aviso: La pgina que ests a punto de borrar tiene un&nbsp;";s:17:"confirmdeletetext";s:276:"Ests a punto de borrar una pgina o imagen as como todo su historial de la base de datos. Por favor, confirma que de verdad quieres hacerlo, que entiendes las consecuencias y que lo ests haciendo de acuerdo con la [[{{ns:4}}:Poltica editorial|poltica editoral]] de la EL.";s:12:"confirmcheck";s:30:"S, de verdad quiero borrarla.";s:14:"actioncomplete";s:9:"Terminado";s:11:"deletedtext";s:65:"Has borrado $1. Puedes consultar los ltimos borrados en el $2.";s:14:"deletedarticle";s:15:"Ha borrado $1";s:10:"dellogpage";s:20:"Registro_de_borrados";s:14:"dellogpagetext";s:113:"sta es la lista de los borrados ms recientes.
Las horas estn en el huso horario del servidor (TUC).
<ul>
</ul>";s:11:"deletionlog";s:20:"registro de borrados";s:8:"reverted";s:30:"Recuperar una versin anterior";s:13:"deletecomment";s:19:"Razn para borrarla";s:13:"imagereverted";s:34:"Restaurada a una versin anterior.";s:8:"rollback";s:21:"Restaurar los cambios";s:14:"rollback_short";s:8:"Restaura";s:12:"rollbacklink";s:9:"Restaurar";s:14:"rollbackfailed";s:26:"No se ha podido restaurar.";s:12:"cantrollback";s:53:"No se puede restaurar el artculo, slo hay un autor.";s:13:"alreadyrolled";s:170:"No se puede deshacer lo ltimo que ha escrito $2 (discusin) en $1; alguien ms ha reescrito o restaurado esa pgina.

$3 (discusin) es el ltimo que ha escrito en ella.";s:11:"editcomment";s:31:"El resumen del cambio fue $1.";s:10:"revertpage";s:37:"Restaurada a la ltima versin de $1.";s:14:"sessionfailure";s:205:"Parece que hay un problema con la sesin que has abierto. Hemos cancelado la accin en curso para evitar un posible secuestro de la sesin. Pulsa atrs en tu navegador para volver e intntalo de nuevo.";s:14:"protectlogpage";s:24:"Registro de protecciones";s:14:"protectlogtext";s:177:"sta es la lista de bloqueos y desbloqueos de pginas. Puedes consultar la [[Enciclopedia:Administradores#Proteger pginas|gua sobre pginas protegidas]] si tienes alguna duda.";s:16:"protectedarticle";s:19:"ha protegido [[$1]]";s:18:"unprotectedarticle";s:22:"ha desprotegido [[$1]]";s:10:"protectsub";s:20:"Vas a proteger $1.";s:18:"confirmprotecttext";s:48:"Ests seguro de que quieres proteger la pgina?";s:14:"confirmprotect";s:32:"Confirma que quieres protegerla.";s:15:"protectmoveonly";s:29:"Protege slo de los traslados";s:14:"protectcomment";s:22:"Motivo para protegerla";s:12:"unprotectsub";s:23:"Vas a desproteger $1.";s:20:"confirmunprotecttext";s:51:"Ests seguro de que quieres desproteger la pgina?";s:16:"confirmunprotect";s:35:"Confirma que quieres desprotegerla.";s:16:"unprotectcomment";s:33:"Motivo para desproteger la pgina";s:13:"protectreason";s:14:"(da un motivo)";s:8:"undelete";s:27:"Recupera una pgina borrada";s:12:"undeletepage";s:32:"Ver y recuperar pginas borradas";s:16:"undeletepagetext";s:136:"Las siguientes pginas han sido borradas pero an estn en el archivo y se pueden recuperar. El archivo se puede limpiar peridicamente.";s:15:"undeletearticle";s:28:"Recupera el artculo borrado";s:17:"undeleterevisions";s:23:"$1 versiones archivadas";s:15:"undeletehistory";s:285:"Si recuperas una pgina todas las versiones volvern al historial. Si han creado una pgina nueva con el mismo nombre desde que fue borrada, las versiones recuperadas aparecern como anteriores en el historial  y la versin actual de la pgina viva no se reemplazar automticamente.";s:16:"undeleterevision";s:21:"Versin borrada al $1";s:11:"undeletebtn";s:9:"Recuperar";s:16:"undeletedarticle";s:16:"$1 recuperado.";s:18:"undeletedrevisions";s:30:"Se han restaurado $1 versiones";s:13:"undeletedtext";s:178:"El artculo [[$1]] ha sido recuperado. Consulta el [[Enciclopedia:Registro_de_borrados|registro de borrados]] para ver la lista de las pginas borradas y recuperadas ltimamente.";s:13:"contributions";s:30:"Contribuciones del colaborador";s:9:"mycontris";s:14:"Contribuciones";s:10:"contribsub";s:2:"$1";s:10:"nocontribs";s:43:"No hay cambios que cumplan estos criterios.";s:6:"ucnote";s:94:"Abajo estn los <b>$1</b> cambios ms recientes de este usuario en los ltimos <b>$2</b> das.";s:7:"uclinks";s:52:"Ver los ltimos $1 cambios; ver los ltimos $2 das.";s:5:"uctop";s:15:"(ltimo cambio)";s:7:"newbies";s:7:"novatos";s:13:"notargettitle";s:25:"No existe la pgina final";s:12:"notargettext";s:56:"No has escrito en qu pgina llevar a cabo esta funcin.";s:11:"linklistsub";s:18:"(lista de enlaces)";s:9:"linkshere";s:37:"Las pginas que enlazan con sta son:";s:11:"nolinkshere";s:27:"Ninguna pgina enlaza aqu.";s:10:"isredirect";s:17:"pgina redirigida";s:7:"blockip";s:26:"Bloqueo de direcciones IP.";s:11:"blockiptext";s:399:"Usa el formulario siguiente para bloquear el acceso de escritura desde una direccin IP especfica. Esto debes hacerlo slo para evitar vandalismos, y de acuerdo con las [[{{ns:4}}:Normas de la Enciclopedia Libre|normas de la Enciclopedia Libre]]. Por favor, explica la razn concreta del bloqueo (por ejemplo, citando las pginas que han sido objeto de vandalismo desde la direccin IP a bloquear).";s:9:"ipaddress";s:12:"Direccin IP";s:9:"ipbexpiry";s:10:"Conclusin";s:9:"ipbreason";s:5:"Razn";s:9:"ipbsubmit";s:22:"Bloquea esta direccin";s:12:"badipaddress";s:45:"La direccin IP no tiene el formato correcto.";s:13:"noblockreason";s:36:"Debes dar una razn para el bloqueo.";s:17:"blockipsuccesssub";s:10:"Bloqueado.";s:18:"blockipsuccesstext";s:125:"La direccin IP $1 ha sido bloqueada. Consulta la [[{{ns:-1}}:Ipblocklist|lista de IP bloqueadas]] para revisar los bloqueos.";s:9:"unblockip";s:26:"Desbloquea la direccin IP";s:13:"unblockiptext";s:62:"Usa el formulario que sigue para desbloquear una direccin IP.";s:9:"ipusubmit";s:25:"Desbloquea esta direccin";s:10:"ipusuccess";s:37:"La direccin IP $1 est desbloqueada.";s:11:"ipblocklist";s:34:"Lista de direcciones IP bloqueadas";s:13:"blocklistline";s:30:"A las $1 $2 ha bloqueado a $3.";s:9:"blocklink";s:8:"bloquear";s:11:"unblocklink";s:10:"desbloquea";s:12:"contribslink";s:14:"contribuciones";s:11:"autoblocker";s:88:"Se te ha bloqueado automticamente porque compartes una direccin IP con $1. Motivo: $2.";s:12:"blocklogpage";s:9:"Block_log";s:13:"blocklogentry";s:29:"Ha bloqueado a $1 durante $2.";s:12:"blocklogtext";s:246:"ste es el historial de los bloqueos y desbloqueos de usuarios. No se muestran las direcciones IP bloqueadas automticamente. Puede consultar la [[{{ns:-1}}:Ipblocklist|lista de direcciones IP bloqueadas]] para ver los bloqueos que estn activos.";s:15:"unblocklogentry";s:17:"$1 desbloqueada";s:20:"range_block_disabled";s:57:"La posibilidad de bloquear rangos de IP est desactivada.";s:18:"ipb_expiry_invalid";s:37:"La fecha de conclusin es incorrecta.";s:16:"ip_range_invalid";s:30:"El intervalo IP es incorrecto.";s:12:"proxyblocker";s:21:"Bloqueador de proxis.";s:16:"proxyblockreason";s:185:"Hemos bloqueado tu direccin IP porque es un proxi abierto (open proxy). Deberas informar a tu proveedor de acceso a Internet o tu servicio tcnico de este grave problema de seguridad.";s:17:"proxyblocksuccess";s:6:"Hecho.";s:5:"sorbs";s:14:"DNSBL de SORBS";s:11:"sorbsreason";s:87:"Tu direccin IP aparece en la lista de proxis abiertos de [http://www.sorbs.net SORBS].";s:27:"sorbs_create_account_reason";s:115:"Tu direccin IP aparece en la lista de proxis abiertos de [http://www.sorbs.net SORBS]. No puedes crear una cuenta.";s:6:"lockdb";s:25:"Bloquea la base de datos.";s:8:"unlockdb";s:27:"Desbloquea la base de datos";s:10:"lockdbtext";s:351:"El bloqueo de la base de datos impedir a todos los usuarios editar pginas, cambiar sus preferencias, modificar sus listas de seguimiento y cualquier otra funcin que requiera realizar cambios en la base de datos. Por favor, confirma que quieres hacer esto y que desbloquears la base de datos tan pronto hayas finalizado las tareas de mantenimiento.";s:12:"unlockdbtext";s:282:"El desbloqueo de la base de datos permitir a todos los usuarios editar pginas, cambiar sus preferencias, modificar sus listas de seguimiento y cualesquiera otras funciones que impliquen modificar la base de datos. Por favor, confirma que esto es precisamente lo que quieres hacer.";s:11:"lockconfirm";s:37:"S, quiero bloquear la base de datos.";s:13:"unlockconfirm";s:40:"S, quiero desbloquear la base de datos.";s:7:"lockbtn";s:24:"Bloquea la base de datos";s:9:"unlockbtn";s:27:"Desbloquea la base de datos";s:13:"locknoconfirm";s:39:"No has confirmado lo que quieres hacer.";s:16:"lockdbsuccesssub";s:15:"Est bloqueado.";s:18:"unlockdbsuccesssub";s:19:"Se ha desbloqueado.";s:17:"lockdbsuccesstext";s:137:"La base de datos de Enciclopedia Libre ha sido bloqueada.<br>
Acurdate de desbloquearla despus de terminar las tareas de mantenimiento.";s:19:"unlockdbsuccesstext";s:63:"La base de datos de la Enciclopedia Libre ha sido desbloqueada.";s:6:"asksql";s:12:"Consulta SQL";s:10:"asksqltext";s:296:"Usa el formulario que sigue para hacer una consulta directa a la base de datos de la Enciclopedia Libre. Usa comillas simples ('como stas') para delimitar el texto literal que quieras buscar. Esta funcin puede aadir una carga considerable al servidor, as que por favor sala lo menos posible.";s:11:"sqlislogged";s:48:"Ten en cuenta que se graban todas las consultas.";s:8:"sqlquery";s:19:"Escribe la consulta";s:8:"querybtn";s:17:"Enva la consulta";s:10:"selectonly";s:100:"Slo los programadores de la Enciclopedia Libre pueden hacer consultas que no sean de tipo SELECT.";s:15:"querysuccessful";s:18:"Consulta terminada";s:14:"makesysoptitle";s:41:"Convertir un colaborador en administrador";s:13:"makesysoptext";s:190:"Los burcratas pueden usar este formulario para convertir a colaboradores en administradores. Escribe el nombre del colaborador en la caja y pulsa el botn para convertirlo en administrador.";s:13:"makesysopname";s:23:"Nombre del colaborador:";s:15:"makesysopsubmit";s:45:"Convierte a este colaborador en administrador";s:11:"makesysopok";s:45:"<b>A partir de ahora $1 es administrador.</b>";s:13:"makesysopfail";s:93:"<b>No se ha podido convertir a $1 en administrador. Has escrito el nombre correctamente?</b>";s:17:"setbureaucratflag";s:24:"Convirtelo en burcrata";s:13:"bureaucratlog";s:14:"Bureaucrat_log";s:13:"rightslogtext";s:72:"ste es un registro de los cambios de los permisos de los colaboradores.";s:18:"bureaucratlogentry";s:39:"Desde ahora $1 tiene privilegios de $2.";s:6:"rights";s:12:"Privilegios:";s:15:"set_user_rights";s:38:"Cambia los privilegios del colaborador";s:15:"user_rights_set";s:63:"<b>Se han actualizado los privilegios del colaborador $1.</b>";s:15:"set_rights_fail";s:93:"<b>No se ha podido cambiar los privilegios de $1. Has escrito el nombre correctamente?</b>";s:9:"makesysop";s:42:"Convertir un colaborador en administrador.";s:13:"val_clear_old";s:41:"Elimina mis otros datos de revisin de $1";s:13:"val_merge_old";s:51:"Usa mi eleccin anterior cuando elija sin opinin";s:13:"val_form_note";s:475:"<b>Ayuda:</b> Mezclar tus datos significa que todas las opciones donde hayas puesto sin opinin en la versin del artculo que has elegido tendrn el valor y el comentario de la versin ms reciente sobre la que hayas opinado. Por ejemplo, si quieres cambiar slo una opcin de una versin reciente y mantener tus otras elecciones en esta versin, slo tienes que marcar qu opcin quieres cambiar y el programa rellenar las otras casillas con tus elecciones anteriores.";s:8:"val_noop";s:11:"Sin opinin";s:11:"val_percent";s:81:"<b>$1 %</b><br />($2 de $3 puntos posibles,<br /> otorgados por $4 colaboradores)";s:18:"val_percent_single";s:78:"<b>$1 %</b><br />($2 de $3 puntos posibles,<br />otorgados por un colaborador)";s:9:"val_total";s:5:"Total";s:11:"val_version";s:7:"Versin";s:7:"val_tab";s:7:"Revisar";s:27:"val_this_is_current_version";s:25:"sta es la ltima versin";s:14:"val_version_of";s:13:"Versin de $1";s:16:"val_table_header";s:72:"<tr><th>Clase</th>$1<th colspan=4>Opinin</th>$1<th>Comentario</th></tr>";s:18:"val_stat_link_text";s:40:"Estadstica de revisin de este artculo";s:16:"val_view_version";s:16:"Ver esta versin";s:20:"val_validate_version";s:20:"Revisar esta versin";s:20:"val_user_validations";s:40:"Este colaborador ha revisado $1 pginas.";s:22:"val_no_anon_validation";s:55:"Tienes que entrar para marcar artculos como revisados.";s:35:"val_validate_article_namespace_only";s:71:"Slo se pueden revisar artculos. Esta pgina <i>no</i> es un artculo.";s:13:"val_validated";s:10:"Terminado.";s:17:"val_article_lists";s:32:"Lista de los artculos revisados";s:30:"val_page_validation_statistics";s:41:"Estadstica de revisin de la pgina $1";s:8:"movepage";s:18:"Renombra la pgina";s:12:"movepagetext";s:884:"Usando este formulario renombrars una pgina, moviendo todo su historial al nombre nuevo. El ttulo anterior se convertir en una redireccin al nuevo. Los enlaces al ttulo anterior no cambiarn. Asegrate de que [[Especial:Maintenance|no dejas]] redirecciones dobles o enlaces perdidos. T eres el responsable de hacer que los enlaces sigan apuntando adonde deben. 

Recuerda que la pgina '''no''' se renombrar si ya hay una con ese ttulo nuevo, salvo que sea una pgina vaca o una redireccin sin historial. Esto significa que podrs volver a renombrar la pgina con su ttulo original si cometes un error al escribir el ttulo nuevo pero no podrs sobreescribir una pgina que ya existe.

<b>AVISO:</b> Este puede ser un cambio drstico e inesperado para una pgina popular. Por favor, antes de proseguir, asegrate de que entiendes las consecuencias que acarrear tu cambio.";s:16:"movepagetalktext";s:377:"La pgina de discusin asociada, si existe, ser renombrada automticamente '''a menos que:'''

* vayas a mover la pgina a una seccin distinta
* ya exista una pgina de discusin no vaca con el nombre nuevo
* hayas desactivado la opcin Renombra la pgina de discusin

En cualquiera de estos casos tendrs que trasladar el contenido de la pgina de discusin manualmente.";s:11:"movearticle";s:18:"Renombra la pgina";s:11:"movenologin";s:14:"No has entrado";s:15:"movenologintext";s:140:"Es necesario ser un colaborador registrado y <a href="/index.php/Especial:Userlogin">haber abierto una sesin</a> para renombrar una pgina.";s:8:"newtitle";s:4:"como";s:11:"movepagebtn";s:18:"Renombra la pgina";s:12:"pagemovedsub";s:11:"Renombrado.";s:13:"pagemovedtext";s:46:"Se ha renombrado la pgina [[$1]] como [[$2]].";s:13:"articleexists";s:102:"Ya existe una pgina con ese nombre, o el que has escogido no es vlido. Por favor, elige otro nombre.";s:10:"talkexists";s:168:"El artculo ha sido renombrado pero la pgina de discusin no se ha podido mover porque ya existe una con el ttulo nuevo. Por favor incorpora su contenido manualmente.";s:7:"movedto";s:15:"renombrado como";s:8:"movetalk";s:43:"Renombra la pgina de discusin, si existe.";s:13:"talkpagemoved";s:50:"La pgina de discusin tambin ha sido renombrada.";s:16:"talkpagenotmoved";s:74:"<strong>La pgina de discusin no ha sido renombrada o no existe.</strong>";s:9:"1movedto2";s:14:"$1 movida a $2";s:15:"1movedto2_redir";s:42:"$1 movida a $2 a travs de una redireccin";s:6:"export";s:16:"Exportar pginas";s:10:"exporttext";s:240:"Puedes exportar el historial junto con el texto de todas las versiones de una pgina particular o de un grupo de pginas a un archivo XML, para importarlo a otra wiki que use el programa MediaWiki, cambiarlo o guardarlo para tu uso privado.";s:13:"exportcuronly";s:53:"Incluir slo la versin actual, no todo el historial.";s:11:"allmessages";s:20:"Mensajes del sistema";s:15:"allmessagesname";s:6:"Nombre";s:18:"allmessagesdefault";s:13:"Texto inicial";s:18:"allmessagescurrent";s:12:"Texto actual";s:15:"allmessagestext";s:64:"sta es la lista de todos los mensajes de la seccin Media Wiki:";s:25:"allmessagesnotsupportedUI";s:98:"El idioma de tu interfaz, $1, no est disponible para Especial:Mensajes_del_sistema en este sitio.";s:25:"allmessagesnotsupportedDB";s:95:"Especial:Mensajes_del_sistema no est disponible porque wgUseDatabaseMessages est desactivado.";s:14:"thumbnail-more";s:16:"Ampla la imagen";s:12:"missingimage";s:35:"<b>Falta la imagen</b><br><i>$1</i>";s:11:"filemissing";s:16:"Falta el archivo";s:6:"import";s:13:"Subir pginas";s:10:"importtext";s:92:"Guarda la pgina de la wiki original en tu disco duro mediante Special:Export y sbela aqu.";s:12:"importfailed";s:35:"No se ha podido subir la pgina: $1";s:12:"importnotext";s:18:"Vaca o sin texto.";s:13:"importsuccess";s:23:"Se ha subido la pgina.";s:21:"importhistoryconflict";s:91:"Hay un conflicto entre las versiones del historial (quizs hayas subido esta pgina antes).";s:16:"accesskey-search";s:1:"b";s:19:"accesskey-minoredit";s:1:"m";s:14:"accesskey-save";s:1:"g";s:17:"accesskey-preview";s:1:"p";s:33:"accesskey-compareselectedversions";s:1:"c";s:14:"tooltip-search";s:69:"Buscar en la Enciclopedia Libre (alt-{{MediaWiki:accesskey-search}}).";s:17:"tooltip-minoredit";s:71:"Mrcalo como un cambio menor (alt-{{MediaWiki:accesskey-minoredit}}).";s:12:"tooltip-save";s:54:"Guarda los cambios (alt-{{MediaWiki:accesskey-save}}).";s:15:"tooltip-preview";s:99:"Previsualiza el artculo (es recomendable antes de grabarlo) (alt-{{MediaWiki:accesskey-preview}}).";s:31:"tooltip-compareselectedversions";s:125:"Muestra las diferencias entre las versiones de la pgina seleccionadas (alt-{{MediaWiki:accesskey-compareselectedversions}}).";s:13:"tooltip-watch";s:49:"Aade la pgina a tu lista de seguimiento [alt-w]";s:12:"Monobook.css";s:18230:"/*
** Mediawiki 'monobook' style sheet for CSS2-capable browsers.
** Copyright Gabriel Wicke - http://wikidev.net/
** License: GPL
**
** Loosely based on http://www.positioniseverything.net/ordered-floats.html by Big John
** and the Plone 2.0 styles, see http://plone.org/ (Alexander Limi,Joe Geldart & Tom Croucher,
** Michael Zeltner and Geir Bækholt)
** All you guys rock :)
*/

#column-content {
    width: 100%;
    float: right;
    margin: 0 0 0.6em -12.2em;
    padding:0;
}
#content {
    margin: 2.8em 0 0 12.2em;
    padding: 0em 1em 1.5em 1em;
    background: #ffffff;
    border: 1px solid #aaaaaa;
    border-right: none;
    line-height: 1.5em;
    position: relative;
    z-index: 2;
}
#column-one { padding-top: 160px; }
/* the left column width is specified in class .portlet */

/* Font size:
** We take advantage of keyword scaling- browsers won't go below 9px
** More at http://www.w3.org/2003/07/30-font-size
** http://style.cleverchimp.com/font_size_intervals/altintervals.html
*/

body {
    font: x-small sans-serif;
    background: #f9f9f9 url("a.jpg") 0px 0px no-repeat;
    color: Black;
    margin: 0;
    padding: 0;
}

/* scale back up to a sane default */
#globalWrapper {
    font-size:127%;
    width: 100%;
    margin: 0;
    padding: 0;
}
.visualClear { clear: both; }

/* general styles */

table {
    font-size: 100%;
    background: White;
}
a {
    text-decoration: none;
    color: #002bb8;
    background: none;
}
a:visited { color: #5a3696; }
a:active { color: Orange; }
a:hover { text-decoration: underline; }
a.stub { color: #772233; }
a.new,
#p-personal a.new { color:#ba0000; }
a.new:visited,
#p-personal a.new:visited { color:#a55858; }

img {
    border: none;
    vertical-align: middle;
}
p {
    margin: 0.4em 0em 0.5em 0em;
    line-height: 1.5em;
}

p img { margin: 0; }

hr {
    height: 1px;
    color: #aaaaaa;
    background-color: #aaaaaa;
    border: 0;
    margin: 0.2em 0 0.2em 0;
}

h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
    color: Black;
    background: none;
    font-weight: normal;
    margin: 0;
    padding-top: 0.5em;
    padding-bottom: 0.17em;
    border-bottom: 1px solid #aaaaaa;
}
h1 { font-size: 188%; }
h2 { font-size: 150%; }
h3, h4, h5, h6 { 
    border-bottom: none;
    font-weight: bold;
}
h3 { font-size: 132%; }
h4 { font-size: 116%; }
h5 { font-size: 100%; }
h6 { font-size: 80%;  }

ul { 
    line-height: 1.5em;
    list-style-type: square;
    margin: 0.3em 0 0 1.5em;
    padding:0;
    list-style-image: url("bullet.gif");
}
ol {
    line-height: 1.5em;
    margin: 0.3em 0 0 3.2em;
    padding:0;
    list-style-image: none;
}
li { margin-bottom: 0.1em; }
dt { 
    font-weight: bold; 
    margin-bottom: 0.1em;
}
dl{
    margin-top: 0.2em;
    margin-bottom: 0.5em;
}
dd {
    line-height: 1.5em;
    margin-left: 2em;
    margin-bottom: 0.1em;
}

fieldset {
    border: 1px solid #2f6fab;
    margin: 1em 0em 1em 0em;
    padding: 0em 1em 1em 1em;
    line-height: 1.5em;
}
legend {
    background: White;
    padding: 0.5em;
    font-size: 95%;
}
form {
    border: none;
    margin: 0;
}

textarea {
    border: 1px solid #2f6fab;  
    color: Black;
    background-color: white;
    width: 100%;
    padding: 0.1em;
    overflow: auto;
}
/* hide this from ie/mac and konq2.2 */
@media All {
    head:first-child+body input {
        visibility: visible;
        border: 1px solid #2f6fab;  
        color: Black;
        background-color: white;
        vertical-align: middle;
        padding: 0.2em;
    }
}
input.historysubmit {
    padding: 0 0.3em 0.3em 0.3em !important;
    font-size: 94%;
    cursor: pointer;
    height: 1.7em !important;
    margin-left: 1.6em;
}
input[type="radio"],
input[type="checkbox"] { border:none; }
select {
    border: 1px solid #2f6fab;  
    color: Black;
    vertical-align: top;
}
abbr, acronym, .explain {
    border-bottom: 1px dotted Black;
    color: Black;
    background: none;
    cursor: help;
}
q {
    font-family: Times, "Times New Roman", serif;
    font-style: italic;
}
/* disabled for now
blockquote {
    font-family: Times, "Times New Roman", serif;
    font-style: italic;
}*/
code { background-color: #f9f9f9; }
pre {
    padding: 1em;
    border: 1px dashed #2f6fab;
    color: Black;
    background-color: #f9f9f9;
    line-height: 1.1em;
}


/*
** the main content area
*/

#siteSub { display: none; }
#contentSub {
    font-size: 84%;
    line-height: 1.2em;
    margin: 0 0 1.4em 1em;
    color: #7d7d7d;
    width: auto;
}
span.subpages { display: block; }

/* Some space under the headers in the content area */
#bodyContent h1, #bodyContent h2 { margin-bottom:0.6em; }
#bodyContent h3,
#bodyContent h4,
#bodyContent h5 {
    margin-bottom: 0.3em;
}
.firstHeading { margin-bottom:0.1em; }

/* user notification thing */
.usermessage {
    background-color: #ffce7b;
    border: 1px solid #ffa500;
    color: Black;
    font-weight: bold;
    margin: 2em 0em 1em 0em;
    padding: 0.5em 1em;
    vertical-align: middle;
}
#siteNotice {
    text-align: center;
    font-size: 95%;
    padding: 0 0.9em 0 0.9em;
}
#siteNotice p { margin: none; padding: none; }
.error {
    color: red;
    font-size: larger;
}
#catlinks {
    border:1px solid #aaaaaa;
    background-color:#f9f9f9;
    padding:5px;
    margin-top: 1em;
    clear: both;
}
/* currently unused, intended to be used by a metadata box
in the bottom-right corner of the content area */
.documentDescription {
    /* The summary text describing the document */
    font-weight: bold;
    display: block;
    margin: 1em 0em;
    line-height: 1.5em;
}
.documentByLine {
    text-align: right;
    font-size: 90%;
    clear: both;
    font-weight: normal;
    color: #76797c;
}

/* emulate center */
.center {
    width: 100%;
    text-align: center;
}
*.center * {
    margin-left: auto;
    margin-right: auto;
}
/* small for tables and similar */
.small, .small * { font-size: 94%; }
table.small { font-size: 100% }

/*
** content styles
*/

#toc { 
    /*border:1px solid #2f6fab;*/
    border:1px solid #aaaaaa;
    background-color:#f9f9f9;
    padding:5px;
    font-size: 95%;
}
#toc .tocindent { margin-left: 2em; }
#toc .tocline { margin-bottom: 0px; }
#toc p { margin: 0 }
#toc .toctoggle { font-size: 94%; }
#toc .editsection { 
    margin-top: 0.7em; 
    font-size: 94%;
}

/* images */
div.floatright, table.floatright {
    clear: right;
    float: right; 
    margin: 0;
    position: relative;
    border: 0.5em solid White;
    border-width: 0.5em 0 0.8em 1.4em;
}
div.floatright p { font-style: italic; } 
div.floatleft, table.floatleft {
    float: left; 
    margin: 0.3em 0.5em 0.5em 0;
    position: relative;
    border: 0.5em solid White;
    border-width: 0.5em 1.4em 0.8em 0;
}
div.floatleft p { font-style: italic; } 
/* thumbnails */
div.thumb {
    margin-bottom: 0.5em;
    border-style: solid; border-color: White;
    width: auto;
}
div.thumb div {
    border:1px solid #cccccc;
    padding: 3px !important;
    background-color:#f9f9f9;
    font-size: 94%;
    text-align: center;
    overflow: hidden;
}
div.thumb div a img {
    border:1px solid #cccccc;
}
div.thumb div div.thumbcaption {
    border: none;
    text-align: left;
    line-height: 1.4;
    padding: 0.3em 0 0.1em 0;
}
div.magnify {
    float: right;
    border: none !important;
    background: none !important;
}
div.magnify a, div.magnify img {
    display: block;
    border: none !important;
    background: none !important;
}
div.tright {
    clear: right;
    float: right;
    border-width: 0.5em 0 0.8em 1.4em;
}
div.tleft {
    float: left;
    margin-right:0.5em;
    border-width: 0.5em 1.4em 0.8em 0;
}
.urlexpansion,
.hiddenStructure {
    display: none;
}
img.tex { vertical-align: middle; }
span.texhtml { font-family: serif; }

/*
** classes for special content elements like town boxes
** intended to be referenced directly from the wiki src
*/

/*
** User styles
*/
/* table standards */
table.rimage {
    float:right; 
    position:relative;
    margin-left:1em; 
    margin-bottom:1em;
    text-align:center;
}
.toccolours { 
    border:1px solid #aaaaaa;
    background-color:#f9f9f9;
    padding:5px;
    font-size: 95%;
}
div.townBox {
    position:relative;
    float:right;
    background:White;
    margin-left:1em;
    border: 1px solid Grey;
    padding:0.3em;
    width: 200px;
    overflow: hidden;
    clear: right;
}
div.townBox dl {
    padding: 0;
    margin: 0 0 0.3em 0; 
    font-size: 96%;
}
div.townBox dl dt {
    background: none;
    margin: 0.4em 0 0 0;
}
div.townBox dl dd {
    margin: 0.1em 0 0 1.1em;
    background-color: #f3f3f3;
}

/*
** edit views etc
*/
.special li {
    line-height: 1.4em;
    margin: 0;
    padding: 0;
}

/* Page history styling */
/* the auto-generated edit comments */
.autocomment { color: gray; }
#pagehistory span.user { 
    margin-left: 1.4em;
    margin-right: 0.4em;
}
#pagehistory span.minor { font-weight: bold; }
#pagehistory li { border: 1px solid White; }
#pagehistory li.selected { 
    background-color:#f9f9f9;
    border:1px dashed #aaaaaa;
}
/*
** Diff rendering
*/
table.diff { background:white; }
td.diff-otitle { background:#ffffff; }
td.diff-ntitle { background:#ffffff; }
td.diff-addedline { 
    background:#ccffcc;
    font-size: smaller;
}
td.diff-deletedline { 
    background:#ffffaa;
    font-size: smaller;
}
td.diff-context {
    background:#eeeeee;
    font-size: smaller;
}
span.diffchange { color: red; }

/* 
** keep the whitespace in front of the ^=, hides rule from konqueror
** this is css3, the validator doesn't like it when validating as css2 
*/
#bodyContent a[href ^="http://"],
#bodyContent a[href ^="gopher://"] {
    background: url(external.png) center right no-repeat;
    padding-right: 13px;
}
#bodyContent a[href ^="https://"],
.link-https {
    background: url("lock_icon.gif") center right no-repeat;
    padding-right: 16px;
}
#bodyContent a[href ^="mailto:"],
.link-mailto {
    background: url("mail_icon.gif") center right no-repeat;
    padding-right: 18px;
}
#bodyContent a[href ^="news://"] {
    background: url("news_icon.png") center right no-repeat;
    padding-right: 18px;
}
#bodyContent a[href ^="ftp://"],
.link-ftp {
    background: url("file_icon.gif") center right no-repeat;
    padding-right: 18px;
}
#bodyContent a[href ^="irc://"],
.link-irc {
    background: url("discussionitem_icon.gif")  center right no-repeat;
    padding-right: 18px;
}
/* disable interwiki styling */
#bodyContent a.extiw,
#bodyContent a.extiw:active {
    color: #3366bb;
    background: none;
    padding: 0;
}
#bodyContent a.external { color: #3366bb; }
/* this can be used in the content area to switch off
special external link styling */
#bodyContent .plainlinks a {
    background: none !important;
    padding: 0;
}
/*
** Structural Elements
*/

/*
** general portlet styles (elements in the quickbar)
*/
.portlet {
    border: none;
    margin: 0 0 0.5em 0em;
    float: none;
    padding: 0;
    width: 11.6em;
    overflow: hidden;
}
.portlet h4 {
    font-size: 95%;
    font-weight: normal;
    white-space: nowrap;
}
.portlet h5 { 
    background: transparent;
    padding: 0em 1em 0em 0.5em;
    text-transform: lowercase;
    display: inline;
    font-size: 91%;
    height: 1em;
    font-weight: normal;
    white-space: nowrap;
}
.portlet h6 { 
    background: #ffae2e;
    border: 1px solid #2f6fab;
    border-style: solid solid none solid;
    padding: 0em 1em 0em 1em;
    text-transform: lowercase;
    display: block;
    font-size: 1em;
    height: 1.2em;
    font-weight: normal;
    white-space: nowrap;
}
.pBody {
    font-size: 95%;
    background: White;
    border-collapse: collapse;
    border: 1px solid #aaaaaa;
    padding: 0 0.8em 0.3em 0.5em;
}
.portlet h1, 
.portlet h2, 
.portlet h3, 
.portlet h4 {
    margin: 0;
    padding: 0;
}
.portlet ul {
    line-height: 1.5em;
    list-style-type: square;
    list-style-image: url("bullet.gif");
    font-size:95%;
}
.portlet li {
    padding:0;
    margin: 0 0 0 0;
    margin-bottom: 0;
}

/* 
** Logo properties 
*/

#p-logo {
    z-index: 3;
    position:absolute; /*needed to use z-index */
    top: 0;
    left: 0;
    height: 155px;
    width: 12em;
    overflow: visible;
}
#p-logo h5 { display: none; }
#p-logo a,
#p-logo a:hover {
    display: block;
    height: 155px;
    width: 12.2em;
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: 35% 50% !important;
    text-decoration: none;
}

/*
** the navigation portlet
*/

#p-nav {
    position:relative;
    z-index:3;
}

/*
** Search portlet
*/
#p-search {
    position:relative;
    z-index:3;
}    
#p-search .pBody {
    text-align: center;
}
input.searchButton {
    margin-top:1px;
    padding: 0 0.4em !important;
    font-size: 95%;
    cursor: pointer;
    background-color: White;
    border: 1px solid #2f6fab;  
}
#searchInput {
    border: 1px solid #2f6fab;  
    width:10.9em;
    margin: 0 0 0 0;
    font-size: 95%;
}
#p-search .pBody {
    padding: 0.5em 0.4em 0.4em 0.4em;
}

/* 
** the personal toolbar
*/

#p-personal {
    width:100%;
    white-space:nowrap;
    padding:0 0 0 0;
    margin:0;
    position:absolute;
    left:0px;
    top:0px;
    z-index: 0;
    border: none;
    background: none;
    overflow: visible;
    line-height: 1.2em;
}

#p-personal h5 {
    display:none;
}
#p-personal .portlet,
#p-personal .pBody {
    padding:0;
    margin:0;
    border: none;
    z-index:0;
    overflow: visible;
    background: none;
}
/* this is the ul contained in the portlet */
#p-personal ul {
    border: none;
    line-height: 1.4em;
    color: #2f6fab;
    padding: 0em 2em 0 3em;
    margin: 0;
    text-align: right;
    text-transform: lowercase;
    list-style: none;
    z-index:0;
    background: none;
}
#p-personal li {
    z-index:0;
    border:none;
    padding:0;
    display: inline;
    color: #2f6fab;
    margin-left: 1em;
    line-height: 1.2em;
    background: none;
}
#p-personal li a {
    text-decoration: none;
    color: #005896;
    padding-bottom: 0.2em;
    background: none;
}
#p-personal li a:hover {
    background-color: White;
    padding-bottom: 0.2em;
    text-decoration: none;
}

/* the icon in front of the user name, single quotes
in bg url to hide it from iemac */
li#pt-userpage,
li#pt-anonuserpage,
li#pt-login {
    background:  url('user.gif') top left no-repeat;
    background-repeat: no-repeat;
    padding-left: 20px;
    text-transform: none;
}

/*
** the page-related actions- page/talk, edit etc 
*/
#p-cactions {
    position:absolute;
    top: 1.3em;
    left: 11.5em;
    margin: 0;
    white-space:nowrap;
    width: 76%;
    line-height: 1.1em;
    overflow: visible;
    background: none;
    border-collapse: collapse;
    padding-left: 1em;
    list-style: none;
    font-size: 95%;
}
#p-cactions .hiddenStructure { display: none; }
#p-cactions ul {
    list-style: none;
}
#p-cactions li {
    display: inline;
    border: 1px solid #aaaaaa;
    border-bottom: none;
    padding: 0 0 0.1em 0;
    margin: 0 0.3em 0 0;
    overflow: visible;
    background: White;
}
#p-cactions li.selected {
    border-color: #fabd23;
    padding: 0 0 0.2em 0;
}
#p-cactions li a {
    background-color: White;
    color: #002bb8;
    border: none;
    padding: 0 0.8em 0.3em 0.8em;
    text-decoration: none;
    text-transform: lowercase;
    position: relative;
    z-index: 0;
    margin: 0;
}
#p-cactions .selected a { z-index: 3; }
#p-cactions .new a { color:#ba0000; }
#p-cactions li a:hover {
    z-index: 3;
    text-decoration: none;
}
#p-cactions h5 { display: none; }
#p-cactions li.istalk { margin-right: 0; }
#p-cactions li.istalk a { padding-right: 0.5em; }
#p-cactions #ca-addsection a { 
    padding-left: 0.4em;
    padding-right: 0.4em;
}
/* offsets to distinguish the tab groups */
li#ca-talk { margin-right: 1.6em; }
li#ca-watch, li#ca-watch { margin-left: 1.6em; }


/*
** the remaining portlets
*/
#p-tbx,
#p-lang {
    position:relative;
    z-index:3;
}

/*
** footer
*/
#footer {
    background-color: White;
    border-top: 1px solid #fabd23;
    border-bottom: 1px solid #fabd23;
    margin: 0.6em 0em 1em 0em;
    padding: 0.4em 0em 1.2em 0em;
    text-align: center;
    font-size: 90%;
}
#footer li {
    display: inline;
    margin: 0 1.3em;
}
/* hide from incapable browsers */
head:first-child+body #footer li { white-space: nowrap; }
#f-poweredbyico, #f-copyrightico {
    margin: 0 8px;
    position: relative;
    top: -2px; /* Bump it up just a tad */
}
#f-poweredbyico {
    float: right;
    height: 1%;
}
#f-copyrightico {
    float: left;
    height: 1%;
}

/* js pref toc */
#preftoc { 
    float: left;
    margin: 1em 1em 1em 1em;
    width: 13em;
}
#preftoc li { border: 1px solid White; }
#preftoc li.selected { 
    background-color:#f9f9f9;
    border:1px dashed #aaaaaa;
}
#preftoc a,
#preftoc a:active {
    display: block;
    color: #0014a6;
}
#prefcontrol { 
    clear: both;
    float: left;
    margin-top: 1em;
}
div.prefsectiontip { 
    font-size: 95%;
    margin-top: 1em;
}
fieldset.operaprefsection { margin-left: 15em }

/* 
** IE/Mac fixes, hope to find a validating way to move this
** to a separate stylesheet. This would work but doesn't validate: 
** @import("IEMacFixes.css");
*/
/* tabs: border on the a, not the div */
* > html #p-cactions li { border:none; }
* > html #p-cactions li a {
    border: 1px solid #aaaaaa;
    border-bottom: none;
}
* > html #p-cactions li.selected a { border-color: #fabd23; }
/* footer icons need a fixed width */
* > html #f-poweredbyico,
* > html #f-copyrightico { width: 88px; }
* > html #bodyContent,
* > html #bodyContent pre {
    overflow-x: auto;
    width: 100%;
    padding-bottom: 25px;
}

/* more IE fixes */
/* float/negative margin brokenness */
* html #footer {margin-top: 0;}
* html #column-content {
    display: inline;
    margin-bottom: 0;
}
* html div.editsection { font-size: smaller; }
#pagehistory li.selected { position: relative; }

/* Mac IE 5.0 fix; floated content turns invisible */
* > html #column-content {
    float: none;
}
* > html #column-one {
    position: absolute;
    left: 0;
    top: 0;
}
* > html #footer {
    margin-left: 13.2em;
}

.printfooter {
	display: none;
}

.sharedUploadNotice {
        font-style: italic;
}";s:12:"nodublincore";s:66:"Los metadatos RDF Dublin Core estn desactivados en este servidor.";s:17:"nocreativecommons";s:74:"Los metadatos RDF de Creative Commons estn desactivados en este servidor.";s:13:"notacceptable";s:81:"El servidor wiki no puede mandar datos en ningn formato que entienda tu cliente.";s:9:"anonymous";s:48:"Colaboradores annimos de la Enciclopedia Libre.";s:8:"siteuser";s:39:"Colaborador de la Enciclopedia Libre $1";s:14:"lastmodifiedby";s:56:"La pgina fue modificada por ltima vez por $2 a las $1.";s:3:"and";s:1:"y";s:13:"othercontribs";s:32:"Est basado en el trabajo de $1.";s:6:"others";s:5:"otros";s:9:"siteusers";s:41:"Colaboradores de la Enciclopedia Libre $1";s:11:"creditspage";s:7:"Autores";s:9:"nocredits";s:62:"No hay informacin disponible sobre la autora de esta pgina.";s:19:"spamprotectiontitle";s:24:"Filtro de enlaces basura";s:18:"spamprotectiontext";s:206:"El filtro de enlaces basura ha bloqueado la pgina que quieres guardar, probablemente por culpa de un enlace externo.

Puedes comprobar las siguientes expresiones regulares, que estn provocando el bloqueo:";s:19:"spamprotectionmatch";s:76:"El texto siguiente es el que ha hecho saltar el filtro de enlaces basura: $1";s:16:"subcategorycount";s:40:"Hay $1 categoras que pertenecen a sta:";s:17:"subcategorycount1";s:39:"Hay $1 subcategoras en esta categora.";s:20:"categoryarticlecount";s:50:"En esta categora estn las siguientes $1 pginas:";s:21:"categoryarticlecount1";s:35:"Hay $1 artculos en esta categora.";s:18:"usenewcategorypage";s:104:"1

Escribe un 0 (cero) como primer carcter para desactivar el diseo de la nueva pgina de categora.";s:22:"listingcontinuesabbrev";s:6:" cont.";s:12:"infosubtitle";s:24:"Informacin de la pgina";s:8:"numedits";s:33:"Nmero de versiones del artculo:";s:12:"numtalkedits";s:46:"Nmero de versiones de la pgina de discusin:";s:11:"numwatchers";s:18:"Nmero de visitas:";s:10:"numauthors";s:31:"Nmero de autores del artculo:";s:14:"numtalkauthors";s:44:"Nmero de autores de la pgina de discusin:";s:11:"mw_math_png";s:20:"Producir siempre PNG";s:14:"mw_math_simple";s:32:"HTML si es muy simple, si no PNG";s:12:"mw_math_html";s:29:"HTML si es posible, si no PNG";s:14:"mw_math_source";s:42:"Dejar como TeX (para navegadores de texto)";s:14:"mw_math_modern";s:37:"Recomendado para navegadores modernos";s:14:"mw_math_mathml";s:6:"MathML";s:19:"markaspatrolleddiff";s:20:"Marcar como revisado";s:19:"markaspatrolledlink";s:34:"<div class='patrollink'>[$1]</div>";s:19:"markaspatrolledtext";s:34:"Marcar este artculo como revisado";s:17:"markedaspatrolled";s:20:"Marcar como revisado";s:21:"markedaspatrolledtext";s:49:"La versin elegida ha sido marcada como revisada.";s:16:"rcpatroldisabled";s:45:"Revisin de los cambios recientes desactivada";s:20:"rcpatroldisabledtext";s:54:"La de revisin los cambios recientes est desactivada.";s:11:"Monobook.js";s:3601:"/* Mensajes de ayuda y accesos de teclado. */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','Tu pgina personal');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','La pgina de tu direccin IP');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Tu pgina de discusin');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','La pgina de discusin de tu direccin IP');
ta['pt-preferences'] = new Array('','Preferencias');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Las pginas que ests vigilando');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Tus contribuciones');
ta['pt-login'] = new Array('o','Te recomendamos que te registres, aunque no es obligatorio.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Te recomendamos que te registres, aunque no es obligatorio.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Salir');
ta['ca-talk'] = new Array('t','La pgina de discusin del artculo');
ta['ca-edit'] = new Array('e','Escribe en la pgina. Puedes pulsar previsualizacin antes de grabarla.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Aade un comentario al final (no recomendado para pginas personales).');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','La pgina est protegida y slo puedes ver el programa fuente.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Versiones antiguas de la pgina');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protege la pgina.');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Borra la pgina.');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Recupera las versiones de antes del borrado.');
ta['ca-move'] = new Array('m','Mueve la pgina.');
ta['ca-nomove'] = new Array('','No tienes permiso para mover la pgina.');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Aade la pgina a tu lista de seguimiento.');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Borra la pgina de tu lista de seguimiento.');
ta['search'] = new Array('f','Busca una pgina.');
ta['p-logo'] = new Array('','Logotipo de la portada');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Portada');
ta['n-portal'] = new Array('','Para los colaboradores: qu falta, qu estamos haciendo, problemas, ...');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Noticias de actualidad');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','La lista de los cambios ms recientes');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Para ver una pgina al azar');
ta['n-help'] = new Array('','Cuando no sabes cmo hacer algo');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Aydanos.');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Las pginas que enlazan a sta');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Cambios recientes de las pginas que enlazan a sta');
ta['feed-rss'] = new Array('','Avisos RSS de la pgina (RSS feed)');
ta['feed-atom'] = new Array('','Avisos Atom de la pgina (Atom feed)');
ta['t-contributions'] = new Array('','Las aportaciones de este colaborador');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Mndale un mensaje a este colaborador.');
ta['t-upload'] = new Array('u','Sube imgenes o archivos al servidor.');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','La lista de las pginas especiales');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Para ver el artculo');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Para ver la pgina del colaborador');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Para ver el archivo');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','sta es una pgina especial, no puedes reescribirla.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Para ver la pgina del proyecto');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','La pgina de la imagen');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Para ver el mensaje del sistema');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Para ver la plantilla');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Para ver la pgina de ayuda');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Para ver la pgina de la categora');";s:15:"deletedrevision";s:35:"La versin antigua $1 est borrada.";s:12:"previousdiff";s:31:"&larr; Ir a diferencia anterior";s:8:"nextdiff";s:32:"Ir a siguiente diferencia &rarr;";s:12:"imagemaxsize";s:47:"Limitar imgenes en las pginas descripcin a: ";s:12:"showbigimage";s:51:"Descargar versin de alta resolucin ($1x$2, $3 KB)";s:9:"newimages";s:26:"Galera de imgenes nuevas";s:8:"noimages";s:20:"No hay nada que ver.";s:12:"sitesettings";s:22:"Preferencias del sitio";s:21:"sitesettings-features";s:15:"Caractersticas";s:24:"sitesettings-permissions";s:11:"Privilegios";s:22:"sitesettings-memcached";s:16:"Demonio memcach";s:22:"sitesettings-debugging";s:21:"Reparacin de errores";s:20:"sitesettings-caching";s:16:"Cach de pginas";s:29:"sitesettings-wgShowIPinHeader";s:70:"Muestra la IP de los colaboradores no registrados en el encabezamiento";s:34:"sitesettings-wgUseDatabaseMessages";s:64:"Usa mensajes de la base de datos en las etiquetas de la interfaz";s:31:"sitesettings-wgUseCategoryMagic";s:23:"Permitir las categoras";s:33:"sitesettings-wgUseCategoryBrowser";s:128:"Activa la bsqueda por categoras al estilo de dmoz. Muestra algo como esto: Enciclopedia > Msica > Estilo de msica > Flamenco";s:35:"sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq";s:51:"Frecuencia de actualizacin del contador de visitas";s:34:"sitesettings-wgAllowExternalImages";s:58:"Permite la inclusin de imgenes externas en los artculos";s:33:"sitesettings-permissions-readonly";s:56:"Modo de mantenimiento: desactivar el acceso de escritura";s:34:"sitesettings-permissions-whitelist";s:20:"Modo de lista blanca";s:32:"sitesettings-permissions-banning";s:24:"Bloqueo de colaboradores";s:30:"sitesettings-permissions-miser";s:23:"Opciones de rendimiento";s:23:"sitesettings-wgReadOnly";s:20:"Modo de slo lectura";s:27:"sitesettings-wgReadOnlyFile";s:35:"Archivo de mensajes de slo lectura";s:28:"sitesettings-wgWhitelistEdit";s:44:"Los colaboradores deben entrar para escribir";s:28:"sitesettings-wgWhitelistRead";s:58:"Los colaboradores annimos slo pueden leer estas pginas:";s:36:"sitesettings-wgWhitelistAccount-user";s:53:"Los colaboradores pueden crear cuentas por s mismos.";s:37:"sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop";s:55:"Los administradores pueden crear cuentas de colaborador";s:41:"sitesettings-wgWhitelistAccount-developer";s:53:"Los programadores pueden crear cuentas de colaborador";s:28:"sitesettings-wgSysopUserBans";s:63:"Los administradores pueden bloquear a colaboradores registrados";s:29:"sitesettings-wgSysopRangeBans";s:53:"Los administradores pueden bloquear intervalos de IPs";s:33:"sitesettings-wgDefaultBlockExpiry";s:45:"Por omisin los bloqueos terminan despus de:";s:24:"sitesettings-wgMiserMode";s:69:"Activa el modo avaro (miser), que desactiva las funciones ms caras";s:32:"sitesettings-wgDisableQueryPages";s:95:"Cuando est en modo avaro (miser), desactiva todas las pginas de consulta, no slo las caras";s:32:"sitesettings-wgUseWatchlistCache";s:51:"Crea una lista de seguimiento cada hora ms o menos";s:29:"sitesettings-wgWLCacheTimeout";s:53:"La hora ms o menos mencionada antes (en segundos):";s:20:"sitesettings-cookies";s:7:"Cookies";s:24:"sitesettings-performance";s:11:"Rendimiento";s:19:"sitesettings-images";s:8:"Imgenes";s:17:"variantname-zh-cn";s:2:"cn";s:17:"variantname-zh-tw";s:2:"tw";s:17:"variantname-zh-hk";s:2:"hk";s:17:"variantname-zh-sg";s:2:"sg";s:14:"variantname-zh";s:2:"zh";s:17:"zhconversiontable";s:4:"-{}-";s:19:"specialloguserlabel";s:12:"Colaborador:";s:20:"speciallogtitlelabel";s:8:"Ttulo: ";s:14:"bad_image_list";s:22:"&lt;bad_image_list&gt;";}